Oulala, désolé de pas avoir répondu avant mais je suis à New-York avec pas beaucoup de temps pour regarder mes mails!!

Le problème à Berlin, si tant est que ce soit un problème, c'est que l'histoire de la ville fait qu'il n'y a pas de centre à proprement parler!!
Plutot plusieurs pôles au caractère différent et dispersés sur une surface assez grande.
L'avantage c'est que les transports en communs sont vraiment au top (toute la nuitles vendredi et samedi).

Pour loger je conseillerai fortement le quartier de Zoologischer Garten, c'est aussi celui des boutiques etc... De là il y a tous les trains et métro pour le reste de la ville, pour accéder aux zones plus festives ou culturelles etc... Y'a plein de pensions super cleans et bien placées!