Forum Afrique du Sud

Retour sur les documents à avoir pour voyager seul avec un mineur en Afrique du Sud.

Avis non contrôlés
Signaler
lyly501
Le 23 août 2019

Je ne retrouve plus le topic à ce sujet mais je reviens d'un voyage de 15 jours avec mon fils en tant que divorcée. :)


Je suis partie avec une enveloppe contenant :



  • Copie des passports/Carte d'identité de mon fils et des deux parents.

  • Affidavit de l'ambassade complété par le papa.

  • Acte de naissance plurilingue

  • Traduction assermentée du passage sur les vacances du divorce.

  • Preuve d'un retour prévu.



Nous sommes partis de Bruxelles, avec la compagnie British Airways. 


Premier arrêt à Heathrow où nous avons embarqué dans l'avion qui nous emmènera à Jo'Burg.


Jusqu'à présent... personne n'a demandé quoi que ce soit. Nous sommes donc sur le tarmac sud africain.


Au guichet pour poinsonner le cachet d'entrée, on m'a demandé si c'était mon fils. J'ai donc donné toute mon enveloppe. Elle a vaguement regardé le certificat et a tourné rapidement les autres pages tout en parlant avec une copine.


Nous voilà donc en Afrique du Sud.


Nous sommes passés par le Swaziland. 


Ni à l'entrée, ni à la sortie, que ce soit côté Afrique du Sud ou Swaziland, on ne m'a demandé quoi que ce soit.


Par contre, pour quitter l'Afrique du Sud, et avoir le tampon de sortie, le gars a tiqué sur les noms et a demandé le certificat de naissance. 


Après, il a tiqué sur le fait que le père n'était pas là. J'ai donc du lui donner l'Affidavit qu'il a super bien analysé.


Nous avons donc pu quitter l'Afrique du sud et revenir, des souvenirs plein la tête. :)


 


Et donc... en effet... la traduction du jugement est inutile en cas d'affidavit complété par l'autre parent.

Bons Plans Voyage Afrique du Sud

Voyage Afrique du Sud

Services voyage