Forum Thaïlande

Recherche un livre sur l'Histoire des sites/monuments de Thaïlande

8 réponses

Dernière activité le 11/06/2019 à 18:22 (consulter)

Avis non contrôlés
Signaler
Sophieste
Le 02 juin 2019
Bonjour,
Je pars en Thaïlande pendant 3 semaines. J'ai une petite question concernant les livres sur la Thaïlande. J'aime tout ce qui concerne, l'histoire, la civilisation des peuples. J'ai trouvé un petit livre sympa qui raconte brièvement l'Histoire du pays et qui explique la culture de peuple Thaï : "Thaï attitude!" Le petit guide des usages et coutumes (guide bleus) , pour ceux à qui ça intéresse.

Mais je cherche maintenant un livre qui recenserait les monuments/sites les plus célèbres du pays et qui expliquerait pour chacun son histoire: les dates de construction,  pourquoi ça a été construit, détruit en quelle année et pourquoi, les détails de ce qu'on peut y apercevoir  etc.... En gros l'Histoire de ces sites.

J'ai le guide du routard et j'ai feuilleté plein de livres sur la Thaïlande, mais ce ne sont que des conseils/astuces et un recensement des sites à plus ou moins visiter. Et pour chaque site il y a une explication très succinte de ce que c'est. Ce n'est pas ça que je recherche.

Est-ce que ce type de livre existe? Vous pourriez m'en conseiller un?

Merci!

Voici le petit livre dont je vous ai parlé
Recherche un livre sur l'Histoire des sites/monuments de Thaïlande - Sophieste

Re: Recherche un livre sur l'Histoire des sites/monuments de Thaïlande

Signaler
Frederic-Kelder
Il y a 1 année
Bonjour,
Vous avez quantité de sites web qui approfondissent le sujet, je m'en suis servi d'ailleurs pour mon propre blog.
Sinon, sur place, vous avez ici ou là des fascicules dans les musées, sites... la plupart traduits en anglais.
Au sujet des "attitudes", je vous conseille le très connu "Les liens qui unissent les Thaïs", aux éditions Gope (pour lequel je ponds de temps à autre quelques chroniques).
Malheureusement, la francophonie n'étant pas très développée dans ce pays, si vous ne lisez pas l'anglais, ça réduit d'autant le champ de vos possibilités, mais au moins, pour les documents web, vous obtiendrez des traductions potables avec les traducteurs automatiques des navigateurs.
Je vais de ce pas consulter l'ouvrage que vous évoquez, merci du partage.

Re: Recherche un livre sur l'Histoire des sites/monuments de Thaïlande

Signaler
CNX
Il y a 1 année
Bjr   vous avez  de nombreux sites web  --  en anglais -- (et vous avez la WIFI partout)    qui vous donneront  les infos  tres detaillées  ---------  mais si vous cherchez un guide papier en langue francaise -    j'ai cela dans ma bibliotheque mais c est un guide qui date des années 90 et qu'evidemment vous  ne trouverez pas en librairie  -      le guide du Routard   question info,   difficile de trouver plus nul  *********************Déja peut etre  vous procurer le  bon guide comme le Gallimard ''Thailande '' format poche 10x23 cm    (ou sinon si vous ne trouvezz pas celui la alors le Guide'Hachette ''voir''  plus gros  et plus cher  ******************
Cdlt

Re: Recherche un livre sur l'Histoire des sites/monuments de Thaïlande

Signaler
Frederic-Kelder
Il y a 1 année
,, Bonjour,
Je vais de ce pas consulter l'ouvrage que vous évoquez, merci du partage.

Ouh la la... une sacrée collection de poncifs, généralisations, et de nombreux passages complètement datés. Sans parler des erreurs factuelles et mélanges de tout et n'importe quoi.


Re: Recherche un livre sur l'Histoire des sites/monuments de Thaïlande

Signaler
Sophieste
Il y a 1 année
,, Bonjour,
Je vais de ce pas consulter l'ouvrage que vous évoquez, merci du partage.
Ouh la la... une sacrée collection de poncifs, généralisations, et de nombreux passages complètement datés. Sans parler des erreurs factuelles et mélanges de tout et n'importe quoi.



Mince! Dommage, il était très sympa.

Je ne suis pas adepte de la lecture sur internet, je préfère la version papier mais si je ne trouve pas, je serai obligé . Et effectivement l'anglais c'est malheureusement pas pour moi, je me débrouille un minimum donc ça ira sur place, vu qu'en plus mon conjoint se débrouille très bien, mais un livre non ^^


,,    le guide du Routard   question info,   difficile de trouver plus nul  *********************Déja peut etre  vous procurer le  bon guide comme le Gallimard ''Thailande '' format poche 10x23 cm    (ou sinon si vous ne trouvezz pas celui la alors le Guide'Hachette ''voir''  plus gros  et plus cher  ******************
Cdlt

Effectivement pour le routard, c'est pour cela que je m'y appuie entre autre, seulement pour réfléchir aux sites à visiter. J'ai vu le Gallimard que j'avais feuilleté un peu, si on enlève la partie histoire j'avais eu l'impression que c'était un routard version plus longue mais sans plus. Est-ce que j'ai mal vu?

Je ne connais pas du tout le guide hachette "voir", j'aurai bien aimé le feuilleté , j'ai vu une page sur internet, ça à l'air pas mal, mais une page ce n'est rien^^
Entre le Gallimard et le Hachette, par rapport à l'Histoire/explications des sites vous me conseillez le Gallimard en premier?

Merci pour vos retours.

Re: Recherche un livre sur l'Histoire des sites/monuments de Thaïlande

Signaler
Sophieste
Il y a 1 année
,, Bonjour,
Je vais de ce pas consulter l'ouvrage que vous évoquez, merci du partage.
Ouh la la... une sacrée collection de poncifs, généralisations, et de nombreux passages complètement datés. Sans parler des erreurs factuelles et mélanges de tout et n'importe quoi.



Mince! Dommage, il était très sympa.

Je ne suis pas adepte de la lecture sur internet, je préfère la version papier mais si je ne trouve pas, je serai obligé . Et effectivement l'anglais c'est malheureusement pas pour moi, je me débrouille un minimum donc ça ira sur place, vu qu'en plus mon conjoint se débrouille très bien, mais un livre non ^^


,,    le guide du Routard   question info,   difficile de trouver plus nul  *********************Déja peut etre  vous procurer le  bon guide comme le Gallimard ''Thailande '' format poche 10x23 cm    (ou sinon si vous ne trouvezz pas celui la alors le Guide'Hachette ''voir''  plus gros  et plus cher  ******************
Cdlt

Effectivement pour le routard, c'est pour cela que je m'y appuie entre autre, seulement pour réfléchir aux sites à visiter. J'ai vu le Gallimard que j'avais feuilleté un peu, si on enlève la partie histoire j'avais eu l'impression que c'était un routard version plus longue mais sans plus. Est-ce que j'ai mal vu?

Je ne connais pas du tout le guide hachette "voir", j'aurai bien aimé le feuilleté , j'ai vu une page sur internet, ça à l'air pas mal, mais une page ce n'est rien^^
Entre le Gallimard et le Hachette, par rapport à l'Histoire/explications des sites vous me conseillez le Gallimard en premier?

Merci pour vos retours.

Re: Recherche un livre sur l'Histoire des sites/monuments de Thaïlande

Signaler
Frederic-Kelder
Il y a 1 année
[citation msg="4757667"] Bonjour,
Mince! Dommage, il était très sympa.[citation msg="4757667"]
Là est le problème. D'abord, "les Thaïs", ça n'existe pas, même si évidemment terreau commun. Par exemple "les Thaïs" urbains de 20 ans, ce ne sont pas "les Thaïs" ruraux des années 80. Autre exemple, vous avez une très grande diversité de traditions, comportements, notamment dans les provinces à forte influence traditionnelle (au Nord-Est, grosse influence lao, au Sud, grosse influence malaise...)
Ensuite, même si tout n'est évidemment pas faux, c'est plus proche de la collection d'images d'Epinal et cartes postales touristiques qui évoquent la Thaïlande fantasmée vendue par les voyagistes que les réalités, et notamment les réalités de 2019.
[citation msg="4757667"]
Je ne suis pas adepte de la lecture sur internet, je préfère la version papier mais si je ne trouve pas, je serai obligé .[citation msg="4757667"]
Moi non plus mais outre que je ne peux pas voyager pas avec ma bibilothèque, il y a aussi le paramètre budget. Si vous voulez des livres spécialisés, notamment en art, ils sont très chers, lourds, et rarement traduits en français. Donc je me suis converti aux e-books et je me suis acheté un laptop sympa.
Pour ce qui est des guides touristiques: ce sont des guides touristiques, il faut les prendre pour ce qu'ils sont, et leurs pages culturelles sont forcément limitées. Et j'ai vu bien pire que le GR, d'ailleurs...
Procurez-vous le petit bouquin que je vous ai conseillé, c'est très simple et bien renseigné pour une première approche de certaines facettes de la culture thaï. Vous savez, ces questions qu'on se pose quand on débarque, qu'on voit un truc ici ou là, et qu'on se demande ce que c'est.

   


Re: Recherche un livre sur l'Histoire des sites/monuments de Thaïlande

Signaler
CNX
Il y a 1 année
Bjr    dans ce cas en langue francaise, à part le ''A. Clarac - guide Thailande '' qui date des années 80  et qui est  le seul dans son genre en langue francaise,  tres détaillé avec  detail de l'itinéraire ( meme si les routes ont alors un peu changés depuis)    je ne pense pas que vous perdiez votre temps a chercher autre chose  -   vous pouvez le trouver d'occasion  pour quelques euros  sur les sites du type ''leslibraires.fr' ou autre sites de livres d'occasion -----------  pour le Gallimard, l'avantage est de proposer quelques planches en couleur de presentation de divers aspects du pays -   c'est un vrai ''guide''  et non pas  à la difference du Guide du Croutard un recueil de publicités  sur des hotels et des restaurants -  notion totalement obsolete à l'époque d'Internet' -----------   enfin  pour moi la vraie ''bonne'' solution, serait de prendre un bn guide thai francophone  qui sur palce vous expliquera les us et coutumes  notamment quand vous rencontrez des thais , les principes de la culture  et de la religion quand vousvisitez des temples,  etc.. ----------   bon voyage

Re: Recherche un livre sur l'Histoire des sites/monuments de Thaïlande

Signaler
CNX
Il y a 1 année
bjr
voir le site. www.temple-thai.com

Bons Plans Voyage Thaïlande

Voyage Thaïlande

Services voyage