Forum Chine

Itinéraire entre Jinghong et JingMai

14 réponses

Dernière activité le 22/01/2017 à 16:25 (consulter)

Avis non contrôlés
Signaler
caiyun
Le 17 janvier 2017
Bonjour,

   je recherche l'itinéraire possible ( ou les itiniraires) entre JingHong et JingMai.J'ai lu sur des blogs qu'il fallait passer par Lancang, or si j'ai bien compris Lancang est un Xian et non une ville, Wikipidia dit que la préfecture est Pu'Er . Là encore j'ai lu ailleurs que Pu'Er est en réalité un autre nom que Simao ....Est-ce que quelqu'un peut m'aider à déméler tout cela et me donner l'itinéraire précis ainsi que le nombre d'heurs ?

Un grand Merci, CaiYun

Re: itinéraire entre jinghong et JingMai

Signaler
caiyun
Il y a 3 années
Jingmai est un village se situant dans les jingmaishan. Je l'ai lu sur un blog.

Re: itinéraire entre jinghong et JingMai

Signaler
caiyun
Il y a 3 années
je suis certaine que jing mai est un village  car je l'ai lu sur un blog " the beauty is in walking" / c'est le jing troisième ton ( paysage, vue, spectacle : je n'ai pas de clavier chinois) et le mai quatrième ton ( emjamber, faire une emjamber, paser par dessus). il se situe dans les montagnes du même nom : JingMai Shan. Sur leur blog les voyageurs racontent qu'ils sont passés par LanCang. Mais n'ont pas donné d'autres précisions, car eux même ont tracé leur route au hasard et sans connaître la langue. Informations qui datent de 2015 finalement pas très claires. J'ai bien demandé sur leur site mais pour l'instant je n'ai pas de réponse. Jing Mai se situerait près de LanCang. Je n'ai pas retrouvé sur la carte JingMai sur le district de LanCang; C'est pour cela que je pose la question.
Si Lancang est une si grande ville, elle doit être joignable de JingHong ou d'une autre ville plus au nord. J'essaie de réaliser une boucle et de chercher tous les itinéraires possibles. Merci pour ton aide précieuse. Caiyun

Re: itinéraire entre jinghong et JingMai

Signaler
tojraf
Il y a 3 années
Du coup, si mon chinois c'est pas trop rouillé, ça donnerai 景迈 pour le village et 景迈山 pour la montagne. D'après le web, il y a une localité au Yunann avec ce nom mais je ne connais pas du tout..

Re: itinéraire entre jinghong et JingMai

Signaler
caiyun
Il y a 3 années
oui c'est bien les bons caractères ! Mon chinois n'est vraiment pas bon car je l'ai étudié il y a plus de 28 ans . Je ne le pratique pas du tout à l'oral et malgré des révisions à l'écrit et en lecture il reste très pauvre et des plus simples.
Pourrais-tu m'aider à retrouver l'itinéraire par bus de JingHong-Lancang 澜沧拉祜族自治县 ( j'ai copié-collé)- Jingmai景迈 ?
景迈 serait un village ou petite ville qui se situerait au milieu de jardins de thé, surtout anciens. Et je souhaiterais y aller.
Je sais qu'il ya d'autres endroits dans le Yunnnan plus facile d'accés dont 1 dont parle du reste le guide du routard à Dadugang. Mais j'aime découvrir avec mon mari des endroits plus reculés. Encore faut-il que nous en ayons le temps ! Merci encore. Je vais encore essayer de faire une une recherche sur le Web. Zai tian, hen xie xie.

Re: itinéraire entre jinghong et JingMai

Signaler
caiyun
Il y a 3 années
普洱景迈山古茶园,位于云南省澜沧拉祜族自治县惠民乡境内。据考证,这里种茶有近2000年的历史。古茶山由景迈芒景芒洪等9个布朗族、傣族、哈尼族村寨组成。整个古茶园占地面积2.8万亩,实有茶树采摘面积1.2万亩。芒景、景迈古茶山是人与自然融合的最佳典范,也是普洱茶的原生地
普洱景迈山古茶园_互动百科 Voila ce que j'ai trouvé sur le Web en COPIANT  seulement les deux caractères de JingMai. Il y a donc d'autres localités où je peux trouver des jardins de thé anciens des minorités Bu lang 布朗, 傣族 Yi ? Hani, ... C'est en tous cas le berceau du thé Pu'Er.
Mais je n'arrive pas à trouver l'itinéraire pour y accéder ne pouvant taper la question en chinois (pas de clavier). Si tu a en un, pourrais-tu si tu en as l'envie  faire la recherche pour moi et  m'envoyer le lien. Avec un dico peut-être que je m'en tirerai !

Re: itinéraire entre jinghong et JingMai

Signaler
caiyun
Il y a 3 années
Merci pour ton article en chinois, je vais le traduire plus précisément, à moins que tu ne puisses me le résumer vu que tu lis le chinois.
Si le village Jing Mai n'existe pas, ce dont je suis certaine est que la région existe : Jing Mai SHAN : une région de jardins de théiers millénaire près de LanCang. Voir le blog The beauty is in walking - article intitulé Les théiers millénaires de Jing Mai Shan + commentaires et réponses de Véronique l'auteur et la voyageuse qui est allé là-bas. Le village où ils ont logés est Meng Bei : je n'ai pas encore recherché les caractères dont j'aurais besoin pour mon voyage. Pour y accéder ( à Jing Mai Shan) j'ai découvert qu'il y avait plusieurs routes différentes depuis YuanYang en passant par Pu'er ou LuChun ( avec JiHong comme étape en passant par LuChun). Enfin bref je pense qu'il va falloir que je me débrouille sur place avec les bus locaux ou taxi et faire des bonds pour écourter les étapes ou revenir en arrière ...Le seul hic est de trouver les caractères car les voyageurs de ce blog ne parlent ni ne lisent le chinois.  Merci à toi. Caiyun.

Re: itinéraire entre jinghong et JingMai

Signaler
caiyun
Il y a 3 années
普洱景迈山古茶园,位于云南省澜沧拉祜族自治县惠民乡境内。据考证,这里种茶有近2000年的历史。古茶山由景迈芒景芒洪等9个布朗族、傣族、哈尼族村寨组成。整个古茶园占地面积2.8万亩,实有茶树采摘面积1.2万亩。芒景、景迈古茶山是人与自然融合的最佳典范,也是普洱茶的原生地

Voici un autre article qui parle lui de village de JingMai, je peux me tromper dans ma compréhension.

Merci encore.

Re: itinéraire entre jinghong et JingMai

Signaler
caiyun
Il y a 3 années
Lis le blog de Véronique et son article dont j'ai donné les références précédemment et surtout mes questions et ses réponses : il y a même Google maps qui localise bien le village ( au sud de LanCang) ! Je pense que j'ai tout ce qu'il me faut maintenant pour me débrouiller sur place. Merci encore. Caiyun.

Re: itinéraire entre jinghong et JingMai

Signaler
caiyun
Il y a 3 années
J'ai mieux lu l'article en chinois et cette légende sur l'origine des Jing MaiShan ne prouve pas qu'un village du même nom n'existe pas . Par ailleurs dès la première phrase est cité JingMaiCun ...
De toute façon Google maps le montre, il y a même un XinJingMaiCun au nord de celui que je cherchai.
Merci quand même pour ton aide.
Caiyun.

Re: itinéraire entre jinghong et JingMai

Signaler
caiyun
Il y a 3 années
https://www.google.com/maps/place/Jing+Mai+Cun,+Xian+autonome+lahu+de+Lancang,+Pu'er,+Yunnan,+Chine/@22.205539,100.027852,15z/data=!4m5!3m4!1s0x30d52e8f6d33ef4d:0xc8fa1cc3c18f5d92!8m2!3d22.200811!4d100.028388?hl=fr

Re: itinéraire entre jinghong et JingMai

Signaler
caiyun
Il y a 3 années
Je viens de t'envoyer le lien que j'ai pris à partir de la recherche de Véronique , réponse envoyée sur son blog que tu dois lire absolument. Je ne pense pas qu'elle ait falcifié la carte google map. Moi-même j'ai eu du mal à trouver : le village se situe près de meng beng ( photo du mengbei temple sur Google earth).
Bonne recherche,
Cathy.
PS de quelle nationnalité es-tu ?

Re: itinéraire entre jinghong et JingMai

Signaler
caiyun
Il y a 3 années
je viens de faire une recherche sur baidu.com et j'ai trouvé !
Je n'ai pas réussi à trouver les coordonnées lattitude et longitude, ni réussi à copier le lien. Je n'ai pas le temps aujourd'hui, mais cela viendra. En attendant, je suis certaine que tu peux trouver ! Tape itinéraire Kunming- jingmaicun : le village se trouve au sud de lancang.
Bonne chance !
Caiyun

Re: itinéraire entre jinghong et JingMai

Signaler
caiyun
Il y a 3 années
Je t'ai donné les liens de Google, j'ai trouvé sur Baidu.com mais comme je te l'ai déjà ddit je ne sais pas sur un site chinois trouver les liens. En ce qui me concerne, j'ai la confirmation que le village existe et d'autres dans les JingMai Shan. Cela me suffit pour entreprendre mon voyage. A mon retour, je t'enverrai des photos.
Pourquoi tant de mystère et d'énervement ?
A bientôt, sur le forum.
cATHY;

Re: itinéraire entre jinghong et JingMai

Signaler
caiyun
Il y a 3 années
Je te remercie beaucoup pour ta patience et ta détermination mais cela fait au moins 4 posts que je te dis que j'ai trouvé sur maidu, site fiable mais que je ne savais pas comment te donner les coordonnées de la carte.
Je te remercie aussi pour l'article très fourni sur le village et pour l'explication pour enregistrer la carte de maidu. J'avais presque trouvé ! mais je n'ouvrais pas un nouvel onglet et n'arrivai pas bien sûr à coller le lien directement sur le forum.
Je pense que j'irai à JingMai par petite étape à partir de YuanYang en passant si c'est possible par le sud et JingHong, ensuite je remonterai à lancang . Je prendrai bus locaux ou taxi . J'enverrai des photos et itinéraire sur le forum . Si ce parcours n'était pas possible je reviendrai en arrière et passerai par Pu'Er sans passer par JingHong à l'aller. Enfin il y a plein d'itinéraires possibles selon la saison je suppose. Mon objectif est d'essayer de faire une boucle, avec le moins d'aller- retour possible : je verrai bien sur le terrain. Merci encore. Caiyun.

Bons Plans Voyage Chine

Voyage Chine

Services voyage