Forum Hawaii

Traduction spéciale en Hawaiien

Avis non contrôlés
Signaler
elpmi
Le 14 avril 2013
Bonjour à toutes et à tous,

Je viens vous demander quelque chose de précis.
Il y a quelques années, j'ai eu l'occasion de voir dans un magasine, plutôt axé sur le surf, une phrase en Hawaiien.
Cela voulait dire : " fils de l'océan "
Il me semble que c'était, et ce ne sont que des souvenirs, " kaiku e kaolana " à quelqus chose près...
Mais il se trouve que sur le net, rien ne ressort avec ses mots.
Auriez-vous des infos ou la bonne traduction à me proposer ?
Je vous remercie par avance de votre aide.
Bonne journée.

Bons Plans Voyage Hawaii

Voyage Hawaii

Services voyage