Forum Maldives

traduction en dhivehi

8 réponses

Dernière activité le 27/05/2018 à 13:56 (consulter)

Avis non contrôlés
Signaler
breakpedro
Le 21 juillet 2009
Je cherche un petit lexique en francais dhivehi (maldivien) avec notamment la traduction du mot amour...
Si quelqu'un a quelques notions. Merci d'avance

dico anglais dhivehi

Signaler
breakpedro
Il y a 10 années
Finalement, j'ai trouvé ma réponse après de longues heures sur le web :
http://www.maldivesroyalfamily.com/pdf/maldives_dictionary_1.0.pdf

autre site

Signaler
PapyMamy
Il y a 10 années
aussi => http://www.mondomaldive.com/dhivehi/pronounce.html

réponse pour la tradution dhivehi

Signaler
mariine.y
Il y a 10 années
bonjour je n'ai pas d'onformation concernant un petit lexique français dhivehi mais je peux peut être vous aidez en vous disant la traduction du mot amour qui est loabi et peut être aussi je t'aime qui se dit: aharen varah kalaa dheke loabivey, ou encore merci : shukurihyaa. voilà n'hésitez pas si vous souhaitez d'autres traductions je pourrais peut être y répondre. amitiés.

Re: traduction en dhivehi

Signaler
Pitou40
Il y a 3 années
Bonjour, je vois que connaissez le dhivehi... Pourriez vous m'indiquer ce que signifie le mot ameethaab svp? Je vous remercie beaucoup!! Bonne soirée

Re: traduction en dhivehi

Signaler
TitiThierry
Il y a 3 années
Bonjour, je vois toutes vos questions est-il indispensable de comprendre ou le dhivehi pour visiter ? :) Merci !

Re: traduction en dhivehi

Signaler
Philomaldives Ex guide Safaris
Il y a 3 années
Biensur que non ! la langue locale est vraiment utilisée par les locaux pour autre chose que le tourisme. L'anglais reste la langue utilisée pour les touristes.

Re: traduction en dhivehi

Signaler
Emi-Lie8
Il y a 1 année
Bonjour

Je recherche désespérément la traduction du mot "voyage" en divehi mais en vain
Quelqu'un pourrait m'aider?

Merci

Re: traduction en dhivehi

Signaler
Philomaldives Ex guide Safaris
Il y a 1 année
Hello,

Dhathuru Kurun = Voyage

Bons Plans Voyage Maldives

Voyage Maldives

Services voyage