Maaloula

Juste une question : étiez vous en voyage organisé , seul , ou aidé par des autochtones ?
En effet , j'ai visité la Syrie en voyage organisé début mars 2011 , circuit nord-sud . J'étais passé d'ailleurs par Maaloula avec , si je me souviens bien , le monastère dédié à Bacchus en haut de la falaise , en arrière
Le dernier jour , après la visite des restes romains/turcs de Bosra le matin , notre guide nous annonce qu'il suppimait la visite du centre ville arabe " il y a depuis hier des manifestations qui dégénèrent " et on est resté à l'hôtel . Le lendemain , passage en Jordanie et le soir , à Amman , à la télé , on a vu les débuts de la guerre civile ! Elle a commencé à Bosra avant de s'étendre vite à Damas .
Or , vous , vous datez vos photos d'AVRIL 2011 ! 
Etiez vous déjà sur place pour un long séjour en Syrie ?
Bref , il y a un truc . Pourriez vous l'expliquer ?

Oui c'est bien le 'Notre Père' chanté en araméen que j'ai entendu: j'ai même pu l'enregistrer pour renouveler mon plaisir. Cela fait parti des souvenirs de voyage qui marquent et vous donnent envie de continuer à visiter ce grand village global

Il parait qu'on peut entendre le notre père en araméen était ce le cas pour vous? j'ai un bon souvenir de l'accueil des gens du village On en profite bien sûr pour souhaiter bonne chance auc syriend

Exact! J'ai d'ailleurs eu le plaisir d'entendre le "Notre Père" chanté par des voix féminines dans l'église locale: un vrai moment de paix dans un pays qui en manque cruellement aujourd'hui....

Ce village est un des rares endroits oû on parle encore l'araméen langue dans laquelle s'exprimait un certain ...Jésus