Die Rathausschleuse (l'écluse de l'hôtel de ville)

Cette écluse sert à retenir les eaux dans le bassin de l'Alster et permet la navigation entre l'Alster et l'Elbe. Elle a été construite entre 1970 et 1973 lors de la construction de la nouvelle ligne du S-Bahn (RER).De ce fait, elle remplace celle qui date de 1846.