2006 : l’année de la francofffonie

La langue française serait, paraît-il, en mauvaise posture, menacée par l’hégémonie de l’anglais, délaissée par les étudiants, en recul partout sur le globe. Les Cassandre et « déclinologues » ont le vent en poupe ces temps-ci. Le francocentrisme est aussi un mal fort répandu. Dans l’Hexagone, on oublie souvent, en effet, que le français a plus de locuteurs hors de nos frontières qu’en France et que l’accent parisien est, de loin, minoritaire dans la francophonie.

Le festival francophone Francofffonies ! qui se tient dans toute la France jusqu’au 9 octobre, va permettre de remettre les pendules à l’heure. Annoncé comme l’un des événements culturels marquants de 2006, avec quelque 400 manifestations à travers toute la France, Francofffonies ! réunit plus de 2 000 artistes, créateurs, intellectuels, scientifiques et entrepreneurs en provenance de l’espace francophone.

Impressionnant ? Sans doute. Mais l’événement est à l’image de la diversité et de la vitalité du français aujourd’hui. Une langue partagée par 175 millions de personnes sur les cinq continents, la plus largement apprise après l’anglais et faisant partie des idiomes officiels de l’ONU. Quant à l’Organisation internationale de la Francophonie, elle regroupe, 36 ans après sa fondation, 63 États et gouvernements. Pas si mal pour une malade...

Pendant sept mois, les Français vont constater que leur langue se porte, ma foi, plutôt bien et que culture francophone s’accorde au pluriel. Francofffonies propose un florilège de la création francophone, dans tous les domaines : littérature, théâtre, cinéma, danse, musique, arts visuels, gastronomie et mode. L’agenda des manifestations a tout du bottin téléphonique, avec plus de 400 événements répartis sur des centaines de sites !

C’est au Salon du livre de Paris, qui a lieu du 17 au 22 mars, que sera donné le coup d’envoi du festival, avec la présence d’une quarantaine d’écrivains venus d’Europe, des Caraïbes, d’Afrique, des Amériques, d’Asie ou du Pacifique. La Hongroise Agota Kristof, la Libanaise Yasmina Traboulsi, le Québécois Guillaume Vigneault, le Sénégalais Boubacar Boris Diop ou le Mauricien Barlen Pyamootoo sont attendus, entre autres, au Parc des expositions de la porte de Versailles.

Dans la foulée du Salon du livre, de nombreuses manifestations littéraires porteront la bannière francophone, comme la Journée internationale de la francophonie le 20 mars, celle du conte et de la poésie les 21 et 22 mars, ainsi que la 11e Semaine de la langue française et de la francophonie, du 17 au 26 mars. Autre initiative sympa, le Tour de France des écrivains, du 23 mars au 9 avril, qui conduira les invités du Salon du livre à travers la France avec de nombreuses escales en région.

À signaler également, une intéressante série de six colloques, ouverts au public et organisés par le sociologue Dominique Wolton, qui se tiendront au Sénat les 27 et 28 avril. Avec un thème d’actualité : les défis de la francophonie à l’ère de la mondialisation. Les Parisiens ne seront d’ailleurs pas les seuls à se creuser les méninges. Dans toute la France, une multitude de colloques inviteront le public à réfléchir sur les aspects économiques, géopolitiques et sociologiques de la francophonie.

La francophonie, ce n’est pas uniquement les bouquins. De fait, toutes les disciplines artistiques sont conviées pendant le festival. Là encore, il faut s’attendre à une pléthore de manifestations à la gloire de notre bonne vieille langue.

Commençons en musique... À l’occasion de son 25e anniversaire, la Fête de la musique présente le 21 juin de nombreux artistes francophones, dans toutes les villes de France. À La Rochelle, les traditionnelles Francofolies promettent de nous faire découvrir encore plus de jeunes talents francophones du 13 au 18 juillet. Toujours en Poitou-Charentes, les musiques de l’Afrique se produisent à Angoulême du 24 au 28 mai, lors de l’événement Musiques métisses avec des invités comme Salif Keita, Cesaria Evora, Amadou et Mariam, Souad Massi... Du 21 au 25 juin, Toulouse invite le Sénégal pour son sympathique festival Rio Loco ! où l’on pourra voir, entre autres, la star Youssou n’Dour.

Sur les planches, surveillez bien la programmation des théâtres de votre ville, car de nombreuses compagnies francophones seront en tournée à travers la France : l’occasion de prendre le pouls de la jeune création théâtrale venue du Québec, d’Algérie, de Belgique, du Congo ou de Suisse. Par ailleurs, les 6es Rencontres chorégraphiques de l’Afrique et de l’océan Indien se tiendront exceptionnellement en France, du 22 au 30 avril, à la Cité internationale de Paris. Quant à la Biennale de la danse à Lyon, elle met à l’affiche de nombreux chorégraphes francophones au cours du mois de septembre.

Enfin, les arts visuels se vivront également en français à l’occasion de nombreux événements à l’exemple des Rencontres de la photographie d’Arles placées sous la direction du grand Raymond Depardon, du 4 au 17 septembre, et des fameuses rencontres photographiques africaines de Bamako qui auront lieu cette année à... Lille, du 26 juin au 31 juillet. Même le très international Festival du film de Cannes, qui a remis sa dernière Palme d’Or au film belge L’Enfant promet d’être de la fête francophone, avec un événement surprise, entre le 17 et le 28 mai. Enfin, de juillet à octobre, signalons une chouette initiative pour les enfants : « Faites vos jeux », une série d’aires de jeux réalisées par des artistes contemporains, venus des quatre coins du monde, dans des espaces publics de grandes villes comme Marseille, Bordeaux, Lille, Rennes, Toulouse ou Strasbourg. Emmenez-y vos chères têtes blondes !

Au-delà de l’aspect festif des retrouvailles de la « grande famille francophone », il ne faut pas oublier la dimension politique plutôt louable de Francofffonies. Pour Monique Veaute, commissaire générale du festival, il s’agit « d’illustrer l’égale dignité des cultures, d’apporter une réponse différente à la mondialisation, de refuser l’uniformisation au profit de l’acceptation de la complexité du monde ».

Des propos à l’unisson du « monde multipolaire » défendu par la diplomatie française et de la convention internationale sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles promulguée par l’Unesco. Avec plus de 45 % des pages Internet en anglais (et 5 % seulement en français) et 90 % des langues de la planète menacées de disparition au XXIe siècle, le combat pour la diversité culturelle est plus que jamais d’actualité.
Pour s’en convaincre (si ce n’est pas déjà fait), il faudra se rendre aux deux grandes cérémonies commémoratives qui auront lieu en clôture du festival : le 19 septembre, l’Unesco célèbrera le cinquantenaire du premier congrès des écrivains et artistes noirs, qui se réunirent à la Sorbonne sous la présidence de Léopold Sédar Senghor en septembre 1956. Ce fut la première pierre de l’affirmation culturelle du continent africain, alors largement colonisé.

Enfin, le jour de clôture de Francofffonies !, le 9 octobre, coïncide avec le centenaire de la naissance de Léopold Sédar Senghor. De nombreux hommages seront rendus au « lion » Senghor, géant de la littérature et défenseur acharné de la « négritude », de la culture africaine et de la francophonie, dont il fut l’un des pionniers. Une francophonie, souvent menacée, qu’il qualifiait d’« idéal qui anime des peuples en marche vers une solidarité de l’esprit ». Un idéal, à l’évidence, toujours vivant.