Routard.com, guide voyage en ligne



Pour vous abonner
à la lettre du routard
indiquez votre adresse e-mail

Loy Krathong illumine la Thaïlande


Le soir de la pleine lune du douzième mois lunaire, le 8 novembre prochain, les rivières et canaux thaïlandais s’illumineront de milliers de lanternes flottantes en forme de fleurs de lotus. C’est la tradition du Loy Krathong, la plus belle fête du pays, célébrée pour remercier la déesse des eaux et comme gage de bonheur. Plusieurs villes profitent de l’occasion pour multiplier les festivités : si vous partez en Thaïlande, on vous indique les places to be !



Dites-le avec des fleurs (de lotus)


Des rivières en feu dans tout le royaume


Où assister aux plus belles festivités ?


P’tites adresses pour dormir


Pour en savoir plus

:: Dites-le avec des fleurs (de lotus)


Un beau soir du XIIIe siècle, dans le royaume de Sukhothai, le premier véritable État thaï organisé, une jeune et jolie princesse nommée Nang Nopphamat observa les lanternes flottantes que le peuple déposait sur la rivière. Une fois rentrée au palais, elle décida de confectionner la sienne, en lui donnant la forme d’une fleur de lotus. Le roi, à qui elle présenta son œuvre en lui récitant des poèmes, trouva cette dernière, paraît-il, très à son goût. Et les Thaïlandais aussi qui, au fil des siècles, adoptèrent cette nouvelle forme pour leurs lanternes.
Telle est la légende brahmanique qui expliquerait l’origine du Loy Krathong, la plus belle fête de Thaïlande, parfois aussi appelée « festival des lumières ». En thaï, loy signifie « flottant », et krathong « petite embarcation en forme de lotus ». Elle est célébrée la nuit de la pleine lune du douzième mois du calendrier lunaire, qui tombe cette année le 8 novembre. Cette époque, quand les eaux sont hautes et les rivières pleines, est le moment idéal pour remercier la déesse des eaux, Phra Mae Khongkha, à qui les petites embarcations lâchées sur l’eau rendent hommage.


:: Des rivières en feu dans tout le royaume


De Sukhothai, la coutume s’est étendue à tout le royaume, et c’est désormais partout où il y a de l’eau que le Loy Krathong est célébré. Le soir de la pleine lune, l’affluence sur les berges est grande, alors que certains, comme les enfants à l’école, ont déjà préparé leur krathong longtemps à l’avance. D’ailleurs, pourquoi ne pas fabriquer le vôtre ? Ils sont généralement faits de feuilles de bananier, auxquelles ont donne la forme d’une fleur de lotus, on y dépose une bougie allumée, des fleurs et des bâtons d’encens. Il existe des particularités locales : ici, les krathong sont faits dans des coquilles de noix de coco ; là, ce sont des feuilles de lys, etc. Parfois, on y glisse des confiseries, des mèches de cheveux ou des pièces de monnaie pour s’attirer des « mérites », sortes de bons points en vue d’une future réincarnation (eh oui... il y a du bouddhisme dans l’air !). En effet, le lâcher du krathong est hautement symbolique : on dit que si la flamme de la bougie reste allumée jusqu’à ce que l’embarcation soit hors de vue, elle réalisera votre vœu. Et si deux amants lancent un krathong ensemble, ils vivront un amour heureux...
Le spectacle des milliers de lanternes flottant sur les rivières, et de la foule des Thaïlandais rassemblés sur les berges, est fascinant. Mais comme s’il ne se suffisait pas à lui-même, il est souvent accompagné de festivités que chaque ville organise à son goût : feux d’artifices, parades, courses de bateaux ou de krathong, concours de beauté « Miss Nopphamat », dégustations de cuisine thaïe, etc. Certaines villes font durer le plaisir plusieurs jours ; l’opportunité, si on en a le temps, d’aller comparer !


:: Où assister aux plus belles festivités ?


À Sukhothai
Dans la ville-berceau de cette tradition, les festivités s’étaleront du 4 au 8 novembre. Le spectacle en vaut la chandelle, puisque l’ancienne capitale du royaume de Siam, non contente d’abriter l’un des plus beaux sites archéologiques de Thaïlande, présente chaque année au cœur des ruines, illuminées par des lanternes, un son et lumière (très sonore !). Danses folkloriques.

À Bangkok
Du 6 au 9 novembre. En plus des festivités habituelles (feux d’artifices, etc.), quelques hôtels du bord de la rivière Chao Phraya s’illumineront et proposeront des animations spéciales pour leurs clients. Dans certains, la piscine sera même transformée en rivière éphémère, où l’on pourra lâcher son krathong...

À Ayutthaya
Le 8 novembre. Encore une ancienne capitale de la Thaïlande ! C’est d’ailleurs à cette époque de gloire que la ville a commencé à célébrer le Loy Krathong. Marché flottant, processions, festival de cuisine thaïe, courses de bateaux à longue queue, etc.

À Chiang Mai
Du 4 au 8 novembre. Dans cette région du Nord, le Loy Krathong s’appelle « Mai Yipeng ». En plus des habituels krathong qui illuminent les cours d’eau, vous assisterez à de fascinants lâchers de ballons en forme de lanternes, gonflés à l’hélium : il sont sensés faire s’envoler avec eux les soucis ! Course de bateaux sur la rivière Ping, concours de krathong, décoration des maisons avec des lanternes, etc.


:: P’tites adresses pour dormir


À Sukhothai
- Suwan Guesthouse, 28/4 Charod Withitong Rd. Tél. : (00-66) 055-697-515. À 100 m de l’entrée du parc historique, au fond d’un jardin. Vieille bâtisse assez chouette de style lanna, chambres pas chères avec ventilo et toilettes sur le palier. Chambres plus confortables, pour quelques bahts de plus, dans des bungalows avec air climatisé et eau chaude.

À Bangkok
- D&D Inn, 68-70 Khao San Rd. Tél. : (00-66) 02-629-05-29. Internet : www.ddinn.com. Notre meilleur rapport qualité-prix-emplacement. Une soixantaine de chambres spacieuses, rénovées et confortables (air climatisé, eau chaude, TV...). Piscine !

À Ayutthaya
- Chantana Guesthouse, Chao Phrom Rd. Tél. : (00-66) 035-885-025. On se croirait presque dans un B&B anglais. Carrelage rutilant, chambres avec ventilo ou air climatisé (plus chères), toutes décorées avec beaucoup de goût. Jardinet. Accueil cordial et bon rapport qualité-prix.

À Chiang Mai
- C&C Teak House, 39 Bamrung Rat Rd. Tél. : (00-66) 053-246-966. Un couple franco-thaï, Simon et Rung, une maison en teck fin XIXe siècle, au calme malgré la rue animée, une ambiance conviviale, une cuisine simple mais soignée... et des prix serrés. Une vingtaine de chambres en tout. Eau chaude et prêt de bicyclette.

Clémentine Bougrat
Photo : © Patrick de Franqueville
Mise en ligne le 31 octobre 2003

Pour en savoir plus


Office national du tourisme de Thaïlande, 90, av. des Champs-Élysées, 75008 Paris. Tél. : 01-53-53-47-00. Ouvert de 9 h 30 à 17 h 30 du lundi au vendredi. Internet : www.tourismethaifr.com. Attention ! Les dates indiquées pour les fêtes sont celles de l’année dernière...



 



Accès rapide : Contact, Recrutement, Photos de voyage, Billet d'avion, Hôtels, Maroc, Italie, Portugal, Paris, Espagne, Tunisie, Madrid, Chine, Thaïlande, Egypte, Canada
Marrakech, Etats-unis, Barcelone, République Dominicaine, Sénégal, Cuba,Vietnam, Mexique, Madagascar, Berlin, Toulouse, Turquie, Venise, New-York, Seychelles, Japon
Paris, Budapest, Bretagne, Corse, Amsterdam, Bruxelles, Vienne, Québec, Ile Maurice, Réunion, Normandie, Australie, Lyon, Nice, Marseille, Croatie