La colline de Slea Head à Dingle - Irlande
La colline de Slea Head à Dingle - Irlande © Rolf G. Wackenberg - stock.adobe.com

Visiter Dingle (An Daingean), Voyage Irlande

Activités à faire, lieux à voir - Tourisme Dingle (An Daingean), Comté de Kerry et péninsule de Dingle

Principal port de pêche de la péninsule à laquelle il a donné son nom, Dingle (An Daingean) est une petite ville pleine de charme du comté de Kerry. Située sur la côte atlantique, elle est la plus grande localité du Gaeltacht, une région où la culture et la langue irlandaises sont particulièrement vivaces. Avec ses maisons colorées, son port animé et ses nombreux pubs traditionnels, Dingle est une base idéale pour explorer les paysages de l’ouest de l’Irlande.

Préparez votre voyage Irlande avec nos partenaires
Plus de services

Que voir à Dingle (An Daingean) ?

Le cœur de la ville bat au rythme de son port, où les bateaux de pêche côtoient les voiliers. Les rues adjacentes, comme Green Street ou Strand Street, invitent à la flânerie avec leurs façades vivement colorées et leurs nombreuses petites boutiques.

Parmi les visites incontournables figure le Dingle Oceanworld Aquarium, le plus grand aquarium d’Irlande, qui présente la faune marine locale et exotique. Les visiteurs peuvent y observer des requins, des manchots et des loutres.

Pour les amateurs de spiritueux, la Dingle Distillery, installée dans une ancienne scierie depuis 2012, propose des visites guidées. Celles-ci permettent de découvrir le processus de fabrication de ses whiskys, gins et vodkas artisanaux, suivi d’une dégustation. La ville abrite également le glacier Murphy’s Ice Cream, une institution locale réputée pour ses parfums originaux comme le sel de mer de Dingle.

Quelles sont les activités à Dingle (An Daingean) ?

La région de Dingle offre un large éventail d’activités pour tous les goûts.

  • La randonnée pédestre : Le Dingle Way (Slí Chorca Dhuibhne) est un sentier de grande randonnée de 179 km qui fait le tour de la péninsule. Il est possible de n’en parcourir que certaines portions, comme l’étape reliant Dingle à Dunquin, réputée pour ses paysages côtiers spectaculaires.
  • Les excursions en mer : Plusieurs compagnies proposent des sorties en bateau dans la baie de Dingle et vers les îles Blasket, offrant une perspective unique sur le littoral et la possibilité d’observer la faune marine.
  • Le cyclisme : La location de vélos permet d’explorer les environs à son rythme. Les cyclistes expérimentés peuvent s’attaquer à la célèbre Slea Head Drive, une boucle panoramique exigeante mais gratifiante.
  • Les sports nautiques : Les plages des environs, comme Inch Beach, sont propices à la pratique du surf. Le kayak de mer est également une option pour découvrir les criques et les falaises.
  • La musique traditionnelle : Dingle est réputée pour sa scène musicale vivante. De nombreux pubs accueillent des sessions de musique traditionnelle irlandaise tout au long de l’année, offrant une immersion authentique dans la culture locale.

Que découvrir dans les environs de Dingle (An Daingean) ?

  • La Slea Head Drive (Slí Cheann Sléibhe) : Cette route panoramique circulaire d’environ 47 km au départ de Dingle est l’un des circuits les plus spectaculaires d’Irlande. Elle serpente le long de la côte, offrant des vues sur des falaises abruptes, des plages de sable fin comme Coumeenoole Beach, et des sites archéologiques. Il est conseillé de la parcourir dans le sens des aiguilles d’une montre.
  • L’Oratoire de Gallarus (Séipéilín Ghallarais) : Situé à une dizaine de kilomètres de Dingle, cet oratoire paléochrétien en pierres sèches est remarquablement conservé. Sa forme de coque de bateau renversée et sa construction sans mortier en font un témoignage unique de l’architecture du haut Moyen Âge en Irlande.
  • Les îles Blasket (Na Blascaodaí) : Au large de la pointe de la péninsule, cet archipel inhabité depuis 1953 possède une histoire littéraire et culturelle riche. Des traversiers partent du port de Dunquin (Dún Chaoin), à environ 16 km de Dingle, pour rejoindre la Grande Blasket. Sur la terre ferme, le Blasket Centre retrace la vie des insulaires à travers des expositions.

L’essentiel à retenir

  • Comment se rendre à Dingle (An Daingean) ?
    La ville est principalement accessible en voiture. Des services de bus la relient également aux villes de Tralee et Killarney.
  • Combien de temps faut-il pour visiter ?
    Un séjour de deux à trois jours est recommandé pour découvrir la ville et parcourir une partie de la Slea Head Drive.
  • Quelle est la meilleure période pour visiter ?
    La saison estivale, de juin à août, est la plus populaire, mais les saisons intermédiaires (printemps et automne) permettent de profiter de la région avec une fréquentation touristique moindre.
  • Est-ce une région où l’on parle irlandais ?
    Oui, la péninsule de Dingle est une région du Gaeltacht, où l’irlandais (gaélique) est parlé au quotidien, et la signalisation est souvent bilingue.

FORMALITÉS

  • passeport
  • carte d'identité

DÉCALAGE HORAIRE

-1h en été comme en hiver

DURÉE DE VOL DIRECT

Entre 1h et 2h

- Papiers : 

  • depuis le 1er octobre 2021, seul un passeport en cours de validité est accepté pour voyager en Irlande du Nord
  • autorisation de voyage électronique (ETA)  pour voyager en Irlande du Nord.


- Meilleure saison : mai et juin, les mois les plus ensoleillés.
- Durée de vol direct : 1h35 pour Dublin.
- Décalage horaire : - 1h.
 

Bons plans voyage Irlande

Donegal & Nord-Ouest Irlande
Donegal & Nord-Ouest Irlande
Explorez le Donegal et le Nord-Ouest de l’Irlande lors d’un road trip de 12 jours. Découvrez des falaises spectaculaires, des plages sauvages, des villages pittoresques et des sites historiques, le tout au cœur de la nature irlandaise.
Voir l'offre

Les idées Week-ends, les derniers reportages en Irlande

L’Irlande du Nord, sur les traces de saint Patrick

L’Irlande du Nord, sur les traces de saint Patrick

Aléa ironique de l’histoire, saint Patrick, que l’on célèbre le même jour que la fête nationale irlandaise, repose en territoire britannique, dans une petite ville d’Irlande du Nord : Downpatrick. Au...
Belfast, l'autre capitale de l'Irlande

Belfast, l'autre capitale de l'Irlande

Moins connue que Dublin, Belfast mérite autant d’être découverte. Accessible en vol direct depuis la France, la capitale de l’Irlande du Nord se révèle une ville attachante et accueillante, marquée...
Irlande : le Wild Atlantic Way, côté nord

Irlande : le Wild Atlantic Way, côté nord

Le Wild Atlantic Way célèbre cette année ses 10 ans d’existence. Cette grande route touristique, qui est le plus long itinéraire côtier du monde, s’étire sur 2 500 km le long du littoral occidental de...
Irlande :  la vallée de la Boyne, historique et secrète

Irlande : la vallée de la Boyne, historique et secrète

Située à moins d'une heure de route au nord de Dublin (environ 50 km), la vallée de la Boyne concentre sur un petit territoire de nombreux sites historiques et collectionne les superlatifs : on peut y...
Voyage aux sources de l'Irlande

Voyage aux sources de l'Irlande

Les sites des origines de l’Irlande  Le 17 mars, on célébrera en Irlande, et dans bien d’autres pays, la désormais célèbre Saint-Patrick. Mais, si tout le monde connaît cette joyeuse fête qui fait le...

Forum Dingle (An Daingean)

Photos Dingle (An Daingean)

Dingle en Irlande
Dingle en Irlande
Port de Dingle
Port de Dingle
Dingle
Dingle
Péninsule de Dingle
Péninsule de Dingle

Dingle (An Daingean) : à voir dans les environs