Visiter Arashiyama, Voyage au Japon
Activités à faire, lieux à voir - Tourisme à Arashiyama, Honshû
À l’ouest de Kyoto, Arashiyama est un district réputé pour son cadre naturel, qui fut un lieu de promenade apprécié de la cour impériale dès l’époque de Heian (794-1185). Aujourd’hui, le quartier attire les visiteurs en quête de paysages pittoresques, particulièrement au printemps avec les cerisiers en fleurs et en automne lorsque les érables colorent les collines de teintes fauves.
Le pont Togetsukyo, dont le nom signifie « pont qui traverse la lune », est le point de départ de nombreuses explorations. Long de 155 mètres, il enjambe la rivière Katsura et offre une vue panoramique sur les montagnes environnantes. C’est un passage emblématique pour découvrir les richesses d’Arashiyama, entre temples historiques, jardins et nature préservée.



Que voir à Arashiyama ?
Arashiyama regorge de sites culturels et naturels qui témoignent de la richesse de l’histoire et de l’esthétique japonaises.
La bambouseraie de Sagano est sans conteste l’un des lieux les plus emblématiques d’Arashiyama. Une allée d’environ 500 mètres serpente à travers une forêt de bambous géants, créant une atmosphère unique. À proximité, le temple Tenryu-ji, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, est un temple zen majeur fondé en 1339. Son jardin, conçu par le célèbre prêtre et paysagiste Muso Soseki, est particulièrement remarquable et intègre le paysage montagneux environnant dans sa conception, une technique connue sous le nom de shakkei ou « paysage emprunté ».
Le pont Togetsukyo est un autre incontournable. Sa structure en bois actuelle date des années 1930, mais ses origines remontent à plusieurs siècles. Il offre des points de vue changeant au fil des saisons, avec les cerisiers en fleurs au printemps et les feuilles d’automne colorées.
Pour une rencontre avec la faune locale, le parc des singes d’Iwatayama, situé sur une petite colline, abrite plus d’une centaine de macaques japonais en liberté. L’ascension offre également une vue panoramique sur Kyoto et ses environs.
Enfin, plusieurs autres temples méritent une visite, comme le Jojakko-ji, niché sur les pentes du mont Ogura, ou l’Otagi Nenbutsu-ji, célèbre pour ses 1200 statues de disciples de Bouddha aux expressions variées. L’Adashino Nenbutsu-ji, quant à lui, est connu pour ses milliers de statues de pierre honorant les âmes des défunts.
Quelles sont les activités à Arashiyama ?
Au-delà des visites de temples et de la bambouseraie, Arashiyama propose diverses activités pour profiter de son cadre naturel.
- Promenade en bateau sur la rivière Hozugawa : une descente de la rivière Hozu en bateau traditionnel à fond plat est une activité populaire. Le trajet de 16 kilomètres entre Kameoka et Arashiyama, qui dure environ deux heures, permet d’admirer les gorges et les paysages forestiers. Les bateliers manœuvrent les embarcations avec des perches en bambou.
- Balade en petit train panoramique (Sagano Romantic Train) : ce train au charme d’antan parcourt une voie ferrée qui serpente à travers les gorges de la rivière Hozugawa, offrant des vues spectaculaires sur la nature environnante, particulièrement en automne et au printemps. Le trajet dure environ 25 minutes.
- Randonnée au parc des singes d’Iwatayama : une courte randonnée d’une vingtaine de minutes à travers la forêt mène au sommet de la colline où vivent les macaques japonais. C’est l’occasion d’observer ces animaux dans un cadre naturel.
- Flânerie dans la rue préservée de Saga-Toriimoto : cette rue historique mène aux temples Adashino Nenbutsu-ji et Otagi Nenbutsu-ji et donne l’impression de remonter dans le temps avec ses maisons traditionnelles.
Que découvrir dans les environs de Arashiyama ?
La situation d’Arashiyama à l’ouest de Kyoto permet de rayonner facilement vers d’autres sites d’intérêt.
- Kinkaku-ji (Pavillon d’Or) : situé à quelques kilomètres au nord-est, ce célèbre temple zen est entièrement recouvert de feuilles d’or et se reflète dans l’étang qui l’entoure.
- Ryoan-ji : connu pour son jardin de pierres zen, l’un des plus célèbres du Japon, ce temple invite à la contemplation et à la méditation.
- Ninna-ji : ce complexe de temples, également classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, est réputé pour ses cerisiers Omuro à floraison tardive.
L’essentiel à retenir
-
Comment se rendre à Arashiyama ?
Le moyen le plus rapide depuis la gare de Kyoto est la ligne JR Sagano (ou JR Sanin) jusqu’à la gare de Saga-Arashiyama, en environ 15 minutes. D’autres lignes de train comme la Keifuku (Randen) ou la Hankyu desservent également le quartier. -
Quelle est la meilleure période pour visiter Arashiyama ?
Le printemps (pour les cerisiers en fleurs) et l’automne (pour les couleurs des érables) sont les saisons les plus populaires et les plus spectaculaires. Pour éviter la foule, il est conseillé de s’y rendre tôt le matin. -
Combien de temps prévoir pour la visite ?
Une journée complète est idéale pour explorer les principaux sites sans se presser, incluant la bambouseraie, un ou deux temples, le pont Togetsukyo et une activité comme la promenade en bateau ou la visite du parc des singes. -
La visite est-elle payante ?
L’accès à la bambouseraie et au pont Togetsukyo est gratuit. En revanche, l’entrée de la plupart des temples et des parcs, comme le Tenryu-ji ou le parc des singes d’Iwatayama, est payante. Il convient de consulter les sites officiels pour connaître les tarifs.
FORMALITÉS
- passeport
- visa
DÉCALAGE HORAIRE
DURÉE DE VOL DIRECT
- Papiers :
- passeport ;
- à partir de 3 mois, visa nécessaire.
- Vaccins conseillés :
- vaccins universels ;
- pour les expatriés et voyageurs fréquents : encéphalite japonaise.
- Meilleures saisons :
- Le printemps (fin mars-début avril), pour les couleurs (éclosion des fleurs de cerisiers).
- L’automne, saison agréable pour sa douce température et les couleurs des arbres.
- Durée de vol direct depuis Paris : environ 12h pour Tokyo.
- Décalage horaire : + 7h en été, + 8h en hiver.
Infos pratiques
Bons plans voyage Japon

Les derniers reportages sur le meilleur au Japon

Kyoto, nos coups de cœur

Le Japon, l’autre pays du whisky

Japon : Osaka, 5 raisons d'y aller

Japon, au pays des cerisiers en fleurs

Exposition universelle d’Osaka-Kansai 2025
Forum Arashiyama
Photos Arashiyama

















































