Visiter Teplice Nad Metuji, Voyage République tchèque

Située dans la région de la Bohême orientale, au cœur de l’aire paysagère protégée de Broumovsko, Teplice nad Metují est une petite ville tchèque qui constitue la porte d’entrée principale vers l’un des plus grands trésors naturels du pays. Connue pour sa proximité avec les célèbres cités de rochers, elle attire les amateurs de nature, de randonnée et de paysages spectaculaires. Son histoire remonte au XIVe siècle et la ville elle-même, traversée par la rivière Metuje, offre un cadre paisible avant de s’aventurer dans les décors grandioses qui l’entourent.

L’attraction majeure est sans conteste la cité des rochers de Teplice (Teplické skály). Faisant partie de la réserve naturelle nationale des rochers d’Adršpach-Teplice, ce lieu est un labyrinthe de formations de grès aux formes évocatrices, de gorges profondes et de parois vertigineuses pouvant atteindre plus de 70 mètres de hauteur. Un circuit de randonnée balisé d’environ 6 kilomètres permet de parcourir ce site exceptionnel, offrant des vues sur des formations rocheuses nommées la Couronne de pierre, le Golem ou encore la Hache du boucher.

Au sein même de la ville, on peut observer quelques édifices d’intérêt comme l’église baroque Saint-Laurent, datant de 1724. Teplice nad Metují possède également deux châteaux : le château supérieur (Horní zámek), un édifice Renaissance du XVIe siècle qui fait aujourd’hui office de mairie, et le château inférieur (Dolní zámek), de style baroque.

La région de Teplice nad Metují est un terrain de jeu privilégié pour les activités de plein air.

• Randonnée : L’activité phare est la découverte des rochers de Teplice via le sentier balisé. Ce parcours, agrémenté de panneaux pédagogiques, est plus exigeant physiquement que celui des rochers voisins d’Adršpach. Il mène les visiteurs à travers des passages étroits comme la “Sibérie”, où la neige peut persister jusqu’au début de l’été, et jusqu’aux ruines du château-fort de Střmen, accessible par un escalier métallique et offrant une vue panoramique sur le site.
• Escalade : Les parois de grès des rochers de Teplice et d’Adršpach sont un site d’escalade de renommée internationale, attirant des grimpeurs du monde entier.
• Vélo : De nombreuses pistes cyclables parcourent l’aire paysagère protégée de Broumovsko, offrant des itinéraires variés pour découvrir la campagne et les villages environnants.
• Festival International du Film d’Alpinisme : Chaque année, généralement à la fin du mois d’août, la ville s’anime et accueille cet événement majeur qui propose des projections de films, des compétitions et de nombreuses animations.

• Les rochers d’Adršpach : Située à quelques kilomètres seulement, cette autre cité de pierre est reliée aux rochers de Teplice par le ravin du Loup (Vlčí rokle), un sentier de randonnée de 4 km. Le site d’Adršpach est également célèbre pour ses formations rocheuses, sa grande cascade et la possibilité de faire une balade en barque sur un petit lac.
• Le monastère de Broumov : À environ 15 kilomètres, la ville de Broumov abrite un impressionnant monastère bénédictin. Ce complexe baroque, œuvre notamment des architectes Dientzenhofer, est un monument national qui se visite et comprend une église, une bibliothèque et une collection de momies.
• Le mont Ostaš : Cette montagne tabulaire, située près de Police nad Metují, offre un autre labyrinthe rocheux à explorer ainsi que de belles vues sur la région.