Monastère de Preobrazhenski
vincent 80

Visiter Monastère de la Transfiguration (Preobrajenski Manastir), Voyage Bulgarie

Activités à faire, lieux à voir - Tourisme Monastère de la Transfiguration (Preobrajenski Manastir), Montagnes du Balkan (Stara Planina)

Niché à flanc de falaise dans les gorges de la rivière Yantra, le monastère de la Transfiguration (Preobrajenski Manastir) est l’un des plus grands de Bulgarie. Situé à seulement sept kilomètres au nord de Veliko Tarnovo, il constitue un témoignage important de la période du Renouveau national bulgare et un centre spirituel et culturel majeur du pays.

Préparez votre voyage Bulgarie avec nos partenaires
Plus de services

Monastère de la Transfiguration (Preobrajenski Manastir) en quelques mots

L’histoire du monastère remonte probablement au XIe siècle, où il aurait été fondé en tant que dépendance du monastère de Vatopedi du mont Athos. Il gagne son autonomie en 1360 sous le règne du tsar Ivan Alexandre. La tradition lie sa fondation à la tsarine Sarah-Teodora et à son fils Ivan Chichman, ce qui lui vaut parfois le surnom de « monastère de Sarah » ou « de Chichman ». Après la conquête ottomane, il fut pillé et incendié à plusieurs reprises avant d’être entièrement détruit.

Sa reconstruction débute en 1825 grâce aux efforts du père Zotik, un moine du monastère de Rila, et au financement par des dons. L’église principale, dédiée à la Transfiguration du Seigneur, est commencée en 1834 par le maître-bâtisseur Dimitar Sofiyaliyata, puis achevée par le célèbre architecte du Renouveau national, Kolyo Ficheto. Ce dernier a également réalisé une partie des bâtiments résidentiels, le clocher avec son horloge et l’entrée principale.

L’architecture du complexe s’adapte harmonieusement au terrain accidenté, avec des bâtiments en pierre formant une cour rectangulaire pavée. Les fresques, réalisées entre 1849 et 1851, sont l’œuvre de Zahariy Zograf, l’un des peintres bulgares les plus importants de son temps, qui y a notamment peint un autoportrait.

Tout savoir pour préparer sa visite au Monastère de la Transfiguration (Preobrajenski Manastir)

  • Comment y aller : Le monastère est accessible en voiture depuis Veliko Tarnovo, en prenant la direction de Roussé. Des panneaux indiquent la bifurcation vers une petite route sinueuse. Le stationnement sur place est possible. Il est également possible de s’y rendre à pied via un sentier depuis Veliko Tarnovo, pour une randonnée d’environ deux heures.
  • Durée de visite : Prévoir entre une et deux heures pour explorer l’ensemble du complexe monastique.
  • Tarifs : L’accès est généralement libre, mais les dons pour l’entretien du site sont appréciés. Pour toute information spécifique, il est recommandé de consulter les canaux officiels.
  • Ouverture et horaires : Le monastère est un lieu de culte actif et ouvert aux visiteurs tous les jours, généralement de 7 h à 19 h. Ces horaires pouvant varier, il est conseillé de vérifier avant la visite.
  • Bons plans : Une tenue vestimentaire correcte est exigée pour entrer dans les lieux de culte (épaules et genoux couverts). Depuis la cour du monastère, on peut apercevoir le monastère de la Sainte-Trinité sur l’autre rive du canyon.

Que voir lors de sa visite au Monastère de la Transfiguration (Preobrajenski Manastir) ?

  • L’église principale « La Transfiguration du Seigneur » : Construite par Kolyo Ficheto, elle présente une architecture en croix avec un dôme unique et trois absides. L’intérieur abrite une iconostase en bois sculpté et doré, considérée comme une œuvre majeure de l’école de Tryavna.
  • Les fresques de Zahariy Zograf : Les murs intérieurs et extérieurs de l’église sont richement décorés. Parmi les œuvres les plus notables, on trouve la « Roue de la Vie », une composition philosophique sur le cycle de l’existence humaine peinte sur le mur extérieur. On peut également y voir un autoportrait de l’artiste, ainsi que des représentations des saints Cyrille et Méthode.
  • La chapelle souterraine Saint-André : Construite en 1834 par Dimitar Sofiyaliyata, elle se trouve sous la petite église de l’Annonciation.
  • Le clocher : Érigé par Kolyo Ficheto, ce clocher à sept cloches, doté d’une horloge, est un élément architectural distinctif du monastère.
  • La bibliothèque et le musée : Le monastère conserve une collection de livres médiévaux, de documents historiques et d’icônes anciennes.
  • La chapelle funéraire « La Résurrection de Lazare » : Construite en 1891, elle se situe près du cimetière du monastère.

FORMALITÉS

  • passeport
  • carte d'identité

DÉCALAGE HORAIRE

+1h en été comme en hiver

DURÉE DE VOL DIRECT

Entre 2h et 3h

- Papiers (UE) : carte d'identité en cours de validité (pour un séjour de moins de 3 mois).

- Vaccins conseillés :

  • vaccins universels (DTCP, hépatite B) ;
  • hépatite A ;
  • en cas de séjour en milieu rural : encéphalite à tiques d'Europe centrale et rage.

- Meilleure saison : entre mai et septembre.

- Durée de vol direct : 2h45 pour Sofia.

- Décalage horaire : + 1h.

Bons plans voyage Bulgarie

Les idées Week-ends, les derniers reportages en Bulgarie

Bulgarie : Sofia, 5 raisons d'y aller

Bulgarie : Sofia, 5 raisons d'y aller

Sofia, la capitale de la Bulgarie, pays membre de la zone euro depuis janvier 2026, est un creuset culturel où se mélangent des influences historiques très variées. Au cœur de la ville d’1,2 million d...
Voyage en Bulgarie : nature et activités de plein air

Voyage en Bulgarie : nature et activités de plein air

Rando, nature, plage ou ski... La Bulgarie, entre mer Noire et massifs montagneux, offre un beau terrain de jeu aux amateurs d'activités de plein air. En voici les preuves... Lire aussi nos articles...
Voyage en Bulgarie : pays d’histoire et de cultures

Voyage en Bulgarie : pays d’histoire et de cultures

La Bulgarie est avant tout une destination culturelle. De l’Antiquité à la Renaissance nationale, qui a vu le pays libéré du joug ottoman à la fin du XIXe s, chaque époque a laissé des traces, souvent...
Le meilleur de la Bulgarie

Le meilleur de la Bulgarie

La Bulgarie, le plus méridional des pays de l’Est, offre une sacré diversité malgré sa relative petite taille (110 550 km2). Il y a d’abord sa façade maritime : des kilomètres et des kilomètres de...
La Bulgarie par David Giason

La Bulgarie par David Giason

David Giason, enquêteur au Routard, nous livre ses impressions sur la Bulgarie où il s’est rendu pour réactualiser le guide. Rédacteur assoiffé de découvertes, baroudeur à gros godillots, amateur de...

Photos Monastère de la Transfiguration (Preobrajenski Manastir)

Monastère de Preobrazhenski
Monastère de Preobrazhenski
Fresques murales de Zahari Zograf
Fresques murales de Zahari Zograf
Fresques murales
Fresques murales
Peinture murale
Peinture murale

Monastère de la Transfiguration (Preobrajenski Manastir) : à voir dans les environs