Golden Gate
Geoff Cole - stock.adobe.com

Transports et déplacements San Francisco

Préparez votre voyage à San Francisco avec nos partenaires
Plus de services

Location de voiture et stationnement

Difficile de se garer dans le centre de San Francisco, et les parkings sont hors de prix (voir plus loin). Notre conseil : ne louez un véhicule qu’au moment de quitter la ville ou pour 1 jour ou 2 afin de visiter les sites les plus éloignés ou descendre la mythique Lombard Street et les autres rues pentues... mais sans vous prendre pour Steve McQueen dans Bullitt, vous casseriez la voiture et vos os avec !

Si vous comptez traverser le Golden Gate Bridge, sachez que le passage est gratuit à l’aller mais payant au retour (environ 10 $). 
Il n'y a plus de péage manuel, mais uniquement électronique, avec identification de la plaque du véhicule. Sauf certaines compagnies low-cost, la plupart des loueurs de voitures incluent ce service, qui est débité sur votre carte bancaire. Se renseigner. Sinon, il convient de prépayer le péage sur le site web de l’exploitant, en indiquant le numéro d’immatriculation du véhicule et la date du passage.

Les compagnies de location de voitures incluent ce service, qui est débité sur votre carte ; pensez néanmoins à en demander l’activation à l’agence, sous peine d’être débité d’une somme plus élevée...

Parkings et parcmètres

- Les parcmètres sont payants du lundi au samedi de 9h à 18h, parfois même le dimanche dans certains quartiers. Tarifs 2-8 $/h ; durée limitée à 2h. Paiement en espèces, carte bancaire ou smartphone. Si un parcmètre ne fonctionne pas, vous avez le droit de vous garer sans payer, mais pour 2h maximum. Car, selon le cas, les PV pleuvent ou c’est la fourrière assurée !
- Les restrictions sont nombreuses, annoncées sur des panneaux (heures de nettoyage des rues, etc.) ou par la couleur du rebord des trottoirs (rouge = interdit en tout temps ; blanc = arrêt minute sans quitter le véhicule ; vert = 10-30 mn ; jaune = réservé aux véhicules commerciaux ; bleu = réservé aux handicapés). Il est par ailleurs interdit de se garer à moins de 1 m d’un passage piéton, devant une borne d’incendie, etc.
- À San Francisco, sachez qu’il faut braquer les roues quand on stationne dans les rues en pente !
- Le site internet spothero.com répertorie les places disponibles dans les parkings publics situés à proximité de votre destination et selon vos horaires de stationnement prévus. Il permet de réserver son emplacement en ligne, en annonçant les tarifs. Malin, pratique et plutôt abordable, il dispose aussi de l’appli « SpotHero », téléchargeable sur smartphone. Compter 30-70 $/24h.
- Les parkings des hôtels sont presque tous payants et chers, voire hors de prix : comptez 60-90 $ selon le standing de l’établissement. Et vérifiez impérativement que les entrées et sorties (in & out) sont illimitées, car certains les facturent en plus ! Seuls les motels du quartier de Marina proposent des emplacements gratuits.

Faites aussi attention à la couleur des rebords de trottoirs :

  • rouge = interdit en tout temps ;
  • blanc = arrêt minute (interdiction de quitter le véhicule) ;
  • vert = 10-30 mn ; jaune = réservé aux véhicules commerciaux ;
  • bleu = réservé aux handicapés.

Il est en outre interdit de se garer dans le sens contraire à la circulation, à moins de 1 m d’un passage piéton, à plus de 30 cm du trottoir (!) et partout où celui-ci est abaissé. 
Sachez, enfin, qu’il faut tourner les roues quand on stationne dans les rues en pente (du côté opposé au trottoir quand ça monte ; vers le trottoir en descente), sinon c’est l’amende garantie !

 

Transports urbains

San Francisco et la région de la baie (Bay Area) sont dotées d'un excellent réseau de transports en commun en grande partie chapeauté par le MUNI (San Francisco Municipal Railway) - qui, contrairement à ce que son nom laisse supposer, ne gère pas que des trains, mais aussi, dans S.F. intra-muros, le cable car, les autobus, les trolleybus, le métro municipal et le tramway historique.

Au-delà, pour les transports interurbains, on emprunte le BART (Bay Area Rapid Transit), RER local qui dessert les villes voisines et l'aéroport international, le Caltrain (autre train de banlieue) et le vaste réseau de bus desservant presque toutes les localités de la Bay Area.

Les forfaits

- Il existe plusieurs types de forfaits utilisables sur tous les transports intra-muros MUNI (hors BART, Caltrain et bus régionaux donc).
Ces passes sont assez intéressants, surtout si vous prenez le cable car, dont le moindre trajet coûte 8 $ !

Attention, il existe une grosse différence de prix entre les formats papier et numérique de ces forfaits. Pour économiser, optez pour l’appli MUNI Mobile.

Voyagez moins cher avec l’appli MUNI Mobile

Un super plan à condition d’avoir un smartphone. Pour encourager les utilisateurs des transports en commun à délaisser le papier, les tarifs sont bien plus avantageux si vous utilisez la version numérique.

- Télécharger l’application gratuite MUNI Mobile sur votre téléphone.

- Pour créer un compte, il faudra renseigner votre nom, une adresse mail ainsi qu’un numéro de téléphone local. Entrez simplement votre numéro de portable même si le format ne correspond pas (aucune importance tant qu’il y a assez de chiffres pour remplir les cases). Au moment de renseigner votre code postal (zip code), il faut entrer le code de la ville : 94101.

 Ouvrir l’onglet Tickets puis Buy tickets. Choisissez votre billet, entrez vos coordonnées bancaires et une fois le ticket acheté, vous n’avez même pas à le faire valider. Il faut simplement présenter votre téléphone en cas de contrôle.

Clipper Card

Si vous n’avez pas de smartphone, ces forfaits sont aussi disponibles sur une carte magnétique, appelée Clipper Card. L’achat de la carte coûte 3 $, puis on la recharge d’un forfait ou simplement d’une somme d’argent (la carte est alors débitée du montant du trajet – à partir de 2,40 $). Le tarif du trajet dépend de la distance parcourue. La Clipper Card est acceptée sur le BART, le Caltrain, le San Francisco Bay Ferry et les bus interurbains. On peut l’acheter aux bornes des stations BART, Muni et dans plusieurs points de vente en ville. 

Tarifs des tickets Muni Mobile et Clipper Card

  • Single Ride : 2,85 $, réduc (contre 3 $ aux bornes des stations) ; valable 2h avec possibilité de transfert.
  • Cable Car Single Ride : 9 $, réduc ; sans possibilité de transfert avec les autres transports Muni.
  • Day Pass (sans cable car) : 5,70 $.
  • 1-day Visitor Passport (avec cable car) : 15 $.
  • 3-day Visitor Passport (avec cable car) : 35 $.
  • 7-day Visitor Passport (avec cable car) : 47 $.

City Pass

Autre option, le CityPass.

Les cable cars

Lancés en 1873, classés Monuments historiques, les cable cars n’ont pas de moteur - juste une batterie pour l'éclairage. Ils sont tractés le long des rails par des câbles. Pour s’arrêter, le conducteur n’a qu’à lâcher prise. Dans les descentes, il se laisse glisser en roue libre, ne se servant que du frein à main.

Aujourd'hui, il ne reste que 3 lignes et une quarantaine de cable cars.

Billet Single Ride : 9 $ ; réduc ; gratuit moins de 5 ans. Si vous comptez les prendre plusieurs fois, mieux vaut opter pour l’un des 3 Visitor Passports (voir plus haut). Attention, attente parfois longue aux terminus des lignes, car c’est une véritable attraction touristique ! Et aux heures de pointe, certains cable cars sont tellement pleins qu’ils ne prennent pas de passagers supplémentaires aux arrêts.

Ligne Powell-Hyde : tlj 7h-23h, ttes les 10-20 mn. La plus emblématique et la plus photographiée de toutes remonte Powell depuis Market Street, effleure les hauts de Chinatown, puis redescend vers Fisherman’s Wharf via Nob Hill, en empruntant certaines des rues les plus pentues de la ville, avec vue magnifique sur l’île d’Alcatraz. Les 2 terminus sont assez spectaculaires, avec leur plateforme pivotante manuelle, permettant de remettre la voiture dans le sens de la marche !

Ligne Powell-Mason : tlj 7h-23h, ttes les 10-20 mn. Elle emprunte au début le même itinéraire que la Powell-Hyde, mais redescend directement sur Fisherman’s Wharf en passant près de North Beach – le quartier italien, dans le prolongement de Chinatown.

Ligne California Street : tlj 7h-21h, ttes les 10-20 mn. Moins fréquentée, la ligne remonte California depuis Market Street (près d’Embarcadero), d’est en ouest, jusqu’à Van Ness Avenue.

Les autres transports en commun MUNI

- Billet Single Ride : 2,85-3 $ ; 1,40-1,50 $ seniors ; gratuit moins de 19 ans. Le billet donne droit aux correspondances dans un délai de 2h, sauf pour le cable car. Rien n’empêche donc d’utiliser ce transfer pour le trajet retour si la validité n’est pas dépassée.

- Les autobus et trolleybus offrent la desserte la plus complète.

- Le métro urbain – à ne pas confondre avec le BART – est à la fois aérien et souterrain. Il compte 6 lignes. Il est pratique et rapide pour se rendre directement à Mission, Castro, Lower Haight, au Golden Gate Park ou jusqu’à Ocean Beach.

- Le tramway historique est composé de voitures des années 1940-1950 provenant de tout le pays et même d’Europe ! Seulement 1 ligne, la F-line, reliant Fisherman’s Wharf à Castro, via Embarcadero et Market Street. Au passage, petit musée à visiter, le San Francisco Railway Museum 

Le BART

Pratique et rapide, le BART compte 6 lignes qui desservent une cinquantaine de stations, réparties dans un rayon de 50 km au sud-ouest et à l’est de la baie. Il traverse en souterrain le Downtown de San Francisco dans l’axe de Market Street, puis continue vers Mission (lignes jaune, rouge, bleue et verte) et jusqu’à l’aéroport international de SF (lignes jaune et rouge). Dans le sens inverse, il permet de gagner aisément Oakland et son aéroport international (lignes verte, orange, bleue et beige), ainsi que Berkeley (lignes rouge et orange). On peut prendre son vélo dans le BART en dehors des rush hours et toute la journée le week-end, sauf si les wagons sont bondés.

Les derniers reportages sur le meilleur à San Francisco

Trois jours à San Francisco : que faire ?

Trois jours à San Francisco : que faire ?

San Francisco est, avec Los Angeles, l'une des portes d'entrée de la Californie : que voir, que faire lors d'un séjour à SF ? Tantôt ensoleillée, tantôt la tête dans les nuages, San Francisco est une...
San Francisco, nos coups de cœur

San Francisco, nos coups de cœur

Comment résister aux charmes de San Francisco, avec ses collines, ses fameuses rues en pente et sa mosaïque de populations ? La mythique métropole californienne, nichée au creux d’une baie magnifique,...
San Francisco par Eleonore Friess

San Francisco par Eleonore Friess

Eléonore Friess, rédactrice au Routard, nous livre ses coups de coeur de San Francisco, où elle s’est rendue pour réactualiser le guide.De ses escapades au coin de la rue ou un peu plus loin, la...
San Francisco : les 50 ans du Summer of Love

San Francisco : les 50 ans du Summer of Love

Pour fêter le 50e anniversaire du Summer of Love, la ville de San Francisco, en Californie (États-Unis), égrène tout au long de l’année un chapelet d’événements festifs et culturels. Dans votre valise...
Chinatown, 6 quartiers chinois dans le monde

Chinatown, 6 quartiers chinois dans le monde

Le Nouvel An chinois arrive à grand pas : le 19 février 2015, le cheval de bois passe le flambeau à la chèvre. A cette occasion, nous vous invitons à découvrir ou redécouvrir les quartiers chinois de...

Bons plans voyage San Francisco

San Francisco et la Californie
San Francisco et la Californie
Partez à la découverte de San Francisco, ses collines emblématiques et sa baie légendaire, puis poursuivez vers les parcs majestueux de l’Ouest. Votre voyage sur mesure alliera authenticité, confort et une liberté totale, adaptée à vos envies.
Voir l'offre

Vous préparez un voyage à San Francisco ?

Recevez gratuitement nos newsletters personnalisées pour préparer au mieux votre séjour
(2 e-mails avant le départ, 2 à votre retour)

Les événements San Francisco

Forum Transports et déplacementsSan Francisco

Photos San Francisco

La colonie d'otaries sur les pontons de "Pier 39"
La colonie d'otaries sur les pontons de "Pier 39"
Alcatraz
Alcatraz
Porte d'entrée du quartier chinois
Porte d'entrée du quartier chinois
San Francisco
San Francisco