> Guide > Amériques > Saint-Martin > Transports

Les distances sont courtes, mais le nombre important de voitures, l'état des routes et le mode de vie local rendent la circulation dense sur la N 7, qui dessine plus ou moins le contour de l'île.

En bus

Dans la journée, des liaisons en bus (en fait des minibus avec, sur le pare-brise, la destination indiquée) sont assurées entre les villes et villages de Quartier d'Orléans, Philipsburg, Marigot et Grand-Case. Attention, horaires et fréquences très irréguliers, voire fantaisistes et sans points d'arrêt vraiment fixes. Il faut se mettre sur le bord de la route et faire signe quand le bus arrive. Compter de 1 US$ à un peu moins de 2 US$ selon la destination. Derniers bus entre 18 h et 19 h.

En taxi

Les taxis n'ont pas de compteur, le prix de la course est fixe (minimum 4 US$). Compter un bon 12 US$ pour Marigot-l'aéroport.

En véhicule de location

Beaucoup de voyageurs opteront pour cette solution. Compter environ 40 € par jour pour une voiture économique.
- Attention : il est impératif de ne rien laisser dans les voitures, fréquemment « visitées ». Pour éviter que l'on vous brise la vitre ou force la porte, le mieux est de ne rien laisser de visible à l'intérieur !
- Soyez prudent : les routes sont étroites et jalonnées de très nombreux ralentisseurs, la plupart du temps peu ou pas signalés. Et la priorité à droite n'existe pas du côté néerlandais. N'oubliez pas, vous êtes en vacances !
- Embouteillages : il est préférable d'éviter les abords de Simson Bay Lagoon à certaines heures. En effet, les ponts se lèvent pour laisser sortir ou entrer les bateaux. À Marigot, côté Sandy Ground, cela se passe à 8 h 15, 14 h 30 (sauf dimanche) et 17 h 30 et dans la partie néerlandaise (après l'aéroport) à 9 h, 11 h et 16 h 30 pour la sortie et à 9 h 30, 11 h 30 et 17 h 30 pour l'entrée des bateaux de décembre à avril et à 9 h 30, 11 h 30 et 17 h 30 dans les deux sens de mai à novembre.

À vélo

Le relief de l'île et la densité de circulation ne sont pas très favorables... sauf pour les passionnés. Il existe plusieurs loueurs de VTT.

En stop

Fonctionne assez bien. La preuve, de nombreux autochtones l'utilisent.

Arriver et quitter

Saint-Martin peut constituer un point de départ intéressant pour la visite des îles environnantes. Bien entendu, pour les liaisons inter-îles, vous pourrez panacher à votre guise les différents moyens de déplacement.
Les vols régionaux se font de l'aéroport de l'Espérance à Grand-Case, en zone française, ou de Juliana Airport, en partie néerlandaise (mais vérifiez si vous devrez régler la taxe d'aéroport de 35 $, ou euros, dans ce dernier cas).
- Aucun transport en commun ne dessert les aéroports. Les taxis vous demanderont de 10 à 30 $ suivant la zone (tarifs fixes, affichés dans les halls d'accueil). Mais renseignez-vous auprès de votre hôtel : certains assurent les transferts.