Traditions Pologne

Savoir-vivre et coutumes

Ne soyez pas surpris par ce qu’on pourrait prendre pour une forme de rudesse. L’accueil est rarement démonstratif, le bonjour, l’au-revoir et le merci sont assez rares. C’est comme cela, autant s’y faire.
Certains cadeaux seront très appréciés par vos amis et correspondants polonais, notamment eau de Cologne, vins, chocolats et, pour les adolescents, cassettes ou CDs de variétés françaises (actuelles).
Si vous offrez des fleurs à une Polonaise, ne laissez pas le papier d'aluminium ou le plastique d'emballage : c'est, paraît-il, considéré comme une preuve de mauvais goût !
Chez eux, les Polonais considèrent qu’il n’y a rien à payer s’ils vous hébergent. À vous de leur rendre la pareille s’ils vous rendent visite.
L’interdiction de fumer est en vigueur dans presque tous les lieux publics.

Les femmes : des apparences trompeuses

Les Polonais sont connus pour leur galanterie. Représentantes de la gent féminine, réjouissez-vous ! On vous aidera à mettre votre manteau, on vous tiendra la porte, on vous allumera votre cigarette, on vous versera à boire (il est mal vu qu’une femme se serve seule une boisson alcoolisée), on vous fera même le baisemain à l’occasion. Alors, un paradis pour les femmes ? La réalité est souvent moins rose. La Pologne n’a pas connu de révolution féministe. Avant la guerre, rares étaient celles qui, comme l’écrivaine Zofia Nalkowska (1884-1954) et la socialiste Irena Krzywicka, militaient pour l’émancipation des femmes, le droit au divorce, le concubinage, l’avortement, ou qui défrayaient la chronique par leurs amours tapageuses. Après la Seconde Guerre mondiale, le pays manquant cruellement de main-d’œuvre, les femmes ont pris d’assaut le marché du travail. L’idéologie communiste garantissait l’égalité entre les deux sexes. Dans le travail en tout cas, car le partage des tâches à la maison ne s’est jamais fait.

Le droit très restrictif à l’IVG

La législation polonaise est parmi les plus restrictives en Europe. L'interruption volontaire de grossesse n'y est autorisée qu'en cas de viol, d'inceste, de danger pour la vie ou de la mère ou de malformation irréversible du fœtus.
Largement autorisé sous le communisme comme dans tout l'ancien bloc de l'Est, l'avortement a été très strictement limité par une loi votée en 1993, après la chute de la dictature.
Selon la Fédération du planning familial, on estime entre 80 000 et 200 000 par an le nombre d'avortements clandestins en Pologne.

Égalité au travail ?

Les projets de loi en faveur des femmes divisent les intéressées, parce qu’ils promeuvent, d’après certaines, l’image de la « mère Pologne », version slave de la mamma italienne. Une vision pas très moderniste…Ainsi, le vote de la loi prolongeant les congés maternité de 16 à 26 semaines a provoqué une timide levée de boucliers chez les féministes, tandis que 73 % de la population était favorable au projet. Le projet de loi sur la parité des femmes au Sénat et à la Diète, très critiqué, a été finalement renvoyé aux oubliettes.