Hébergement Pays basque

Les campings

Le camping sauvage sur les plages et dans les parcs naturels est interdit. L'Álava ne compte que 2 campings et la plupart sont installés le long de la côte. Beaucoup sont de création récente et donc assez bien équipés. En revanche, les plantations sont jeunes et rares sont les places ombragées. Les sites sont, en général, bien choisis, pas trop loin des centre-villes et facilement accessibles. Malheureusement, il y a peu de places (rares sont les campings de plus de 200 emplacements). La réservation est quasi obligatoire en juillet-août.

Les hôtels

Dans le nord, pas de problème, on ne trouve que des hôtels, avec ou sans restaurant, de 0 à 4 étoiles.

Dans le sud, on distingue les hoteles (de 1 à 5 étoiles), qui possèdent un restaurant et une entrée directe sur rue, les hostales, qui n’ont pas d’entrée directe sur rue et peuvent avoir un restaurant, et les pensiones, qui n’ont pas de restaurant (et parfois ne peuvent même pas servir de petit déjeuner) et pas d’entrée directe sur rue (elles sont le plus souvent en étage). Les pensiones peuvent avoir de 1 à 3 étoiles. C’est l’aubaine du routard. Enfin, les hospedajes sont des chambres chez l’habitant mais c’est une catégorie en voie de disparition. Sachez qu’il est illégal, sous peine d’amende, de louer une chambre chez une personne non répertoriée par les autorités.

En général, les différences de prix sont indiquées par les abréviations T.A. (temporada alta = haute saison), T.B. (temporada baja = basse saison) et S.S. (semana santa). Les périodes de fêtes sont obligatoirement considérées comme haute saison, même au cœur de l'hiver.

Dernier détail, pour les affamés du matin : dans les pensions espagnoles, c'est bed mais rarement breakfast.

Gîtes ruraux (casas rurales)

Les casas rurales sont l'exact équivalent de nos gîtes ruraux. C'est un excellent mode d'hébergement, notamment pour les randonneurs. On rencontre principalement les Nekazaritza-Turismoa (ou casas de agroturismo), qui sont des chambres d'hôtes ou des gîtes à la ferme, et les Landetxeak (casas rurales), qui correspondent à des hébergements à la campagne, mais pas dans des fermes en activité.
L'Euskadi publie une excellente brochure. Elle est distribuée dans les offices du tourisme, et consultable sur www.euskadi.net/turismo/sit_f.htm, qui référence toutes les adresses avec des cartes, des informations sur les commodités, des prix et des photos.