Argent, change

La monnaie nationale était le sucre (prononcer « soucré ») jusqu'en 2000. Mais, malgré les révoltes paysannes de janvier 2000, le nouveau gouvernement a opté pour la dollarisation et celle-ci s'est réalisée en quelques mois. Depuis, la banque centrale équatorienne frappe des pièces de 1, 5, 10, 25 et 50 cents. Les billets, eux, viennent des États-Unis. Mais on peut aussi utiliser les pièces américaines en Équateur vu que la monnaie du pays est maintenant le dollar américain.

On vous conseille de changer vos euros en dollars avant de partir. Si vous visitez la côte, prévoyez beaucoup de liquide : les euros sont changés à des taux de bandits, quand ils le sont, et les distributeurs sont rares ou en panne. Quant aux traveller cheques, ils valent le coup, vu la fréquence des vols.

Budget

Un séjour au Galápagos coûte très cher. Tout est onéreux : pour l'accès par avion, compter environ 390 US$ aller-retour au départ de Quito en saison haute et 335 US$ en saison basse ; le permis d'entrée coûte 100 US$ ; prévoir aussi un budget pour la croisière ou les excursions à la journée. Même la vie sur place est au moins deux fois plus chère que sur le continent. Vous pouvez donc prévoir un certain nombre d’achats avant d’être sur place.