Argent, banques, change

Monnaie

Courant 2009, 1 $ valait 0,70 € environ.
- Les pièces : 1 cent (penny), 5 cents (nickel), 10 cents (dime), 25 cents (quarter) et 1 dollar, cette dernière ayant du mal à s'imposer face au billet que les Américains préfèrent.
- Les billets : sur chaque billet, le visage d'un président des États-Unis : 1 $ (Washington), 5 $ (Lincoln), 10 $ (Hamilton), 20 $ (Jackson), 50 $ (Grant), 100 $ (Franklin).
En argot, un dollar se dit souvent a buck. L'origine de ce mot remonte au temps des trappeurs, lorsqu'ils échangeaint leurs peaux de daim (bucks) contre des dollars.

Les banques

Les banques sont généralement ouvertes en semaine de 9 h à 15 h ou 17 h, et parfois le samedi matin.

Argent liquide, change et chèques de voyage

- En gros, seuls les bureaux de change permettent de changer des euros en dollars aux États-Unis (les banques le font parfois aussi, mais moyennant une commission). On vous recommande d'emporter quelques dollars changés en Europe et de retirer le reste sur place aux distributeurs automatiques au moyen d'une carte bancaire.
Il y a partout des distributeurs de billets (appelés ATM pour Automated Teller Machine ou cash machine), jusque dans certaines petites épiceries ! Chaque retrait d'argent liquide étant soumis à une taxe de votre banque (pouvant aller jusqu'à 8 $ quand même) et souvent une taxe sur place (2 $ en moyenne), évitez absolument de retirer de faibles sommes à tout bout de champ.
- Pour ceux qui ne disposeraient pas de carte bancaire, avoir presque tout son argent sous forme de chèques de voyage est plus sécurisant car on est assuré en cas de perte ou de vol.
Aux États-Unis, vous n'êtes pas obligé, comme souvent en Europe, d'aller dans une banque ou un bureau de change pour convertir vos chèques en liquide : la plupart des grands magasins, restos, motels et boutiques les acceptent sur simple présentation du passeport et rendent la monnaie dessus.

Les cartes de paiement

C'est le moyen le plus économique de payer ! Tout simplement parce que l'opération se fait à un meilleur taux que si vous achetiez des dollars dans une banque ou un bureau de change.
Les plus répandues aux États-Unis sont la MasterCard et la Visa. Indispensable, par ailleurs, pour louer une voiture ou réserver une chambre d'hôtel (même si vous avez tout réglé avant le départ par l'intermédiaire d'une agence).
Les Américains paient tout en carte, même pour 5 $, les commerces n'imposant généralement pas de montant minimal.
Attention, au resto, n'oubliez pas de remplir vous-même la case Gratuity (pourboire) ou de la barrer si vous laissez le pourboire en liquide. N'oubliez pas non plus que 1 s'écrit I aux USA, sinon il risque d'être pris pour un 7 (que les Américains ne barrent pas horizontalement) !

Budget

La Floride est l'un des États les plus chers des Etats-Unis, mais en profitant des promos sur les sites Internet des hôtels et en décryptant bien les menus des restos, on arrive toujours à modérer la note. Et la force de l'euro n'est pas le moindre des alliés !
Très important : les prix affichés (dans les restos, hôtels, boutiques...) s'entendent toujours SANS LA TAXE, qui varie de 6 à 13 % dans l'hôtellerie et entre 5 et 10 % dans les autres secteurs (restauration, magasins...). Seuls les musées échappent à cette règle.
Haute et basse saisons
En Floride, la haute saison va de novembre à mars, avec une pointe lors des fêtes de fin d'année et en février.

Hébergement

Nous indiquons les tarifs pour deux personnes, en haute saison principalement. Exception faite naturellement pour les AJ (prix par personne) et les campings (prix par emplacement). Tous les tarifs sont mentionnés hors taxes, il faut donc toujours ajouter de 6 à 13 % !
- Très bon marché : moins de 20 $ (lit une personne dans les AJ, ou emplacement d'une tente dans les campings).
- Bon marché : 20 à 60 $.
- Prix moyens : 60 à 100 $.
- Chic : 100 à 200 $.
- Plus chic : 200 à 300 $.
- Très chic : plus de 300 $.

Le petit déj continental est de plus en plus souvent inclus dans le prix de la chambre. Si ce n'est pas le cas, compter 7 à 12 $ de plus. Le parking n'est compris que dans les motels ; ailleurs, compter 10 à 25 $ pour 24 h.

Restauration

Pour environ 5 $, on trouve un peu partout des sandwichs et des burgers à emporter. Et pour une poignée de dollars supplémentaires, on peut aller dans un vrai resto.
De nombreux restos offrent le midi sandwichs, burgers et salades et, au moment du dîner, la carte propose des plats plus cuisinés dont les prix flirtent souvent avec la catégorie « Très chic ».

Les fourchettes moyennes indiquées sont valables pour un plat principal.
- Bon marché : environ 5 $.
- Prix modérés : 5 à 10 $.
- Prix moyens : 10 à 20 $.
- Chic : 20 à 30 $.
- Très chic : plus de 30 $.

Attention là aussi, en plus des taxes, il faut toujours rajouter le service (tip ou gratuity ; voir la rubrique « Taxes et pourboires » plus loin). Minimum d'usage 15 %, mais en Floride c'est plutôt 18 %.

Loisirs

Compter 30 à 70 $ la moindre entrée dans un parc d'attractions ! Quant aux musées et autres sites, ils coûtent entre 5 et 25 $.

Réductions

Dans les supermarchés, les lieux publics, les stations-service, les Visitor Centers ou même dans la rue, vous trouverez des journaux gratuits bourrés de pubs et de coupons de réduction.

Taxes et pourboires

Taxe

Les prix affichés s'entendent SANS TAXE. Celle-ci s'ajoute au moment de payer, et varie selon l'État et le type d'achat. Dans les hôtels, elle oscille entre 10 et 15 % ; pour tout ce qui est restos, vêtements, voitures de location..., elle varie entre 5 et 10 %. Les commerçants, les restaurateurs et les hôteliers l'ajoutent donc à la caisse.

Tips ou gratuities

Dans les restos, les serveurs ayant un salaire fixe ridicule, la majeure partie de leurs revenus provient des pourboires. Le tip est une institution à laquelle vous ne devez pas déroger (sauf dans les fast-foods et endroits self-service). 15 à 20 % du montant de la note sont attendus.
Dans les bars, les barmen s'attendent à ce que vous lui laissiez un petit quelque chose, par exemple 1 $ par bière, même prise au comptoir...
Dans les taxis, il est coutume de laisser un tip de 10 à 15 % en plus de la somme au compteur. Là, gare aux insultes d'un chauffeur mécontent ; il ne se gênera pas pour vous faire remarquer vertement votre oubli.

Achats

Ayez toujours votre passeport (ID) sur vous car on vous le demandera quasi à tous les coups si vous payez par carte bancaire.
Voici quelques articles à rapporter dans vos bagages.
- Les jeans, bien sûr. Les modèles Levi's coûtent bien moins cher qu'en France.
- Le prêt-à-porter décontracté, particulièrement les tee-shirts, les baskets et les vêtements pour enfants.
- Les chaussures et vêtements de sport et de loisirs (yoga notamment).
- Les produits de beauté et de maquillage coûtent moitié moins cher qu'en France. On les trouve dans les grands drugstores comme Duane Reade, CVS, Rite Aid ou Walgreens. Les grandes marques américaines comme Clinique sont également plus intéressantes aux USA.
- Les appareils photo, caméras (et surtout leurs accessoires), les iPod (Apple offre en prime la garantie internationale sans frais supplémentaires).
- Les DVD. S'assurer avant tout que votre lecteur puisse les décrypter. Les États-Unis utilisent un standard zone 1, alors que la France est en zone 2.
- Pour ceux qui achètent régulièrement en ligne des films et des musiques provenant des États-Unis, il peut être intéressant de rapporter des cartes prépayées i-Tunes, qui permettent, une fois en France, de faire des achats sans taux de change.
- ATTENTION, si vous devez acheter des appareils électroniques, assurez-vous qu'ils peuvent fonctionner en France. La plupart des consoles de jeux vidéo achetées aux États-Unis ne sont pas compatibles. Et si, au retour, vous ne déclarez pas ces achats auprès du service des douanes, vous risquez de payer de fortes amendes (idem pour les appareils photo et caméras).

Acheter moins cher

Profitez des soldes (sales) pour faire vos emplettes. Les malls (ces grands centres commerciaux typiquement américains qui regroupent pléthore de magasins de chaîne) et même les petites boutiques organisent des opérations spéciales. En janvier, les réductions atteignent des sommets.
Très bon plan : les factory outlets, d'énormes centres commerciaux situés à la périphérie des villes et signalés par des panneaux publicitaires le long des interstates (autoroutes). Ils regroupent les magasins d'usine de grandes marques américaines de vêtements et chaussures. Les articles sont souvent écoulés toute l'année à des prix défiant toute concurrence (parfois jusqu'à 75 % de réduction en période de soldes !). Ils peuvent parfois présenter des défauts (mention irregular sur l'étiquette). Les factory outlets sont très nombreux en Floride.