Infos pratiques
- Firenze Spettacolo. À vous procurer absolument dès votre
arrivée à Florence, le magazine mensuel le plus complet pour connaître les programmes
des spectacles, concerts (classiques, variétés, pop, rock, jazz), expos ainsi
que les nouveaux restos branchés de la capitale toscane... En vente à 1,60 €
dans tous les kiosques. Sinon, il est également possible de consulter le site
www.firenzespettacolo.it.
- Box Office : via Alamanni, 39. Tél. : 055-21-08-04. Internet :
www.boxol.it.
Ouvert du mardi au samedi de 10 h à 19 h 30 et le lundi
de 15 h 30 à 19 h 30. Comme son nom l’indique, l’endroit
où se procurer des billets pour les spectacles en général (théâtre, concerts,
etc.). Pas de réservation ni de vente par téléphone. Un autre, viale Giannotti
13/15.
Fêtes et festivals
- Scoppio del Carro (Explosion du Char) : le matin du dimanche
de Pâques. Piazza del Duomo. Cortège en costumes Renaissance comprenant, notamment,
les représentants des différents quartiers de Florence ainsi que les équipes
du Calcio Storico. Mais la pièce maîtresse est un char haut de plusieurs mètres
qui, au terme du défilé, sera mis à feu... par une colombe pyromane. Du cou
de la patronne de la ville, sainte Réparate (décapitée en Palestine), une colombe
se serait échappée vers le ciel...
- Mostra mercato internazionale dell’Artigianato : en avril
(fête des artisans d’Europe).
- Festa del Grillo (fête du Grillon) : c’est la fête du printemps
qui se déroule dans le parc de l’ouest de la ville, le premier dimanche après
l’Ascension. Les enfants libèrent les grillons achetés la veille. Symbole de
liberté et de bonheur.
- Maggio musicale fiorentino (Mai musical florentin) : en
mai et juin. Concerts, opéras et ballets non stop pendant 2 mois.
- Calcio Storico : à partir du 7 juin (finale le 24 juin).
Piazza di Santa Croce. On voit s’affronter les adeptes du Calcio Storico, l’ancêtre
du football, qui est un curieux mélange de trois sports (football, rugby, lutte).
Deux parties, avant la finale, opposent les quatre quartiers de la ville, San
Giovanni, Santa Maria Novella, Santa Croce et Santo Spirito. Cette manifestation
est précédée d’un grand défilé, en costumes Renaissance, réunissant 500 participants.
Un banquet clôt les festivités. Tél. : 055-26-16-052.
- Rificolona : le 7 septembre. Dans les rues de Florence
et plus précisément autour de la piazza Santissima Annunziata. Rificolone
signifie « lampions ». La veille de la naissance de la Vierge, en
souvenir des lanternes utilisées à l’époque médiévale par les paysans marchant
jour et nuit pour écouler leurs marchandises lors de la Foire des festivités
mariales, Florence et ses nombreuses maisons resplendissent de mille lumières.
- San Lorenzo (Saint-Laurent) : le 10 août. Dans le
quartier de San Lorenzo. Diverses festivités accompagnent la fête du saint patron.
- Festival del Popoli (Festival du cinéma) : au palais des
Congrès, nombreux films en version originale.
Shopping
N’oubliez pas que les magasins sont souvent fermés entre 13 h et 15 h 30
(voire 16 h) et les jours fériés. L’usage veut que la fermeture hebdomadaire
soit le lundi pour les boutiques de luxe et le mercredi pour les boutiques d’alimentation.
Plaisirs de bouche
À Florence, œnologie et gastronomie ne sont pas une mince affaire ! Une
multitude de boutiques vendent huiles d’olive, pâtes aux formes originales,
sauces...
Artisanat
Ville touristique, certes, Florence n’a pas pour autant oublié le savoir-faire
hérité de générations d’artisans talentueux.
Le travail du cuir
Les tanneries d’antan ont disparu depuis longtemps avec leur cortège d’exhalaisons
nauséabondes, mais la ville a conservé vivace la tradition du travail du cuir.
Le centre regorge d’ateliers de maroquinerie de qualité et accueille chaque
jour le grand marché au cuir de San Lorenzo.
La mosaïque florentine
Spécialité florentine développée par les Médicis pour leur usage personnel,
la technique délicate de la pierre dure subjugue l’amateur d’art par la beauté
des couleurs et la précision du détail. Mais les œuvres d’art raffinées admirées
à la galerie Palatine ou au museo dell’Opificio delle Pietre Dure
ne sont pas tout. Même si leur nombre décroît dangereusement, il reste des artisans
habiles encore au travail, répétant des gestes appris au XVIe siècle.
Ébénisterie et sculptures sur bois
Une idée cadeau originale... à condition d’avoir gardé un peu de place au
fond du coffre ! Faites un tour du coté du marché de la Piazza dei Compi
: à l’angle de la via Pietrapiana et du borgo Allegri. Ouvert du lundi au
samedi de 9 h à 13 h et de 15 h à 19 h. Petite brocante
un peu fourre-tout, entre vieux meubles et bouquins d’occasion. Et les antiquaires
bien sûr : c’est via Maggio que se concentrent la plupart des antiquaires
de prestige. Meubles anciens, marqueteries, ou même de vraies pièces de collections
des XVIIe et XVIIIe siècles encombrent des arrière-boutiques dignes d’un
musée.
Terre cuite et céramique
Réputées à juste titre, les céramiques toscanes sont du meilleur effet pour
décorer la maison ou le jardin. Mais pour s’y retrouver dans la jungle des boutiques,
n’hésitant pas à proposer des contrefaçons asiatiques bon marché aux touristes
crédules, mieux vaut s’adresser aux gens de métier.
Papiers marbrés, papiers princiers
Originaire d’Orient, la technique du papier marbré a rapidement fait des
émules pour la grande liberté qu’elle offrait aux artisans. Lorsqu’ils disposent
les gouttelettes d’encre sur un bain gélatineux, puis les mêlent à l’aide de
peignes et de stylets spéciaux, ils peuvent laisser courir leur imagination
pour donner aux motifs toutes les formes possibles. Mais on n’a pas le droit
à l’erreur : une seule feuille de papier absorbera le dessin définitif.
Il n’est donc pas étonnant que la plupart des maisons commandent désormais leur
papier aux imprimeries ! Pas toutes.
La mode à l’italienne
Les plus grandes marques sont évidemment représentées à Florence, notamment
via Tornabuoni : Gucci, Prada, Ferragamo.
- Achats dégriffés : peu de gens savent que les marques célèbres
ont leurs magasins d’usine au sud-est de Florence. Pour ceux qui ont un peu
de temps ou qui ont une furieuse envie de shopping, ces magasins démarquent
leurs stocks et collections précédentes à 50 %. Évidemment ces marques
prestigieuses sont très chères à l’origine, mais en fouillant bien, on peut
vraiment faire de bonnes affaires.
Pour plus de renseignement, on peut aussi consulter le site www.outlet-firenze.com.
Visites
- Chiuso est un petit mot italien signifiant « fermé » et
qui décore parfois la porte d’un musée qui devrait être ouvert. La fantaisie,
qui fait partie des charmes de l’Italie, n’est pas exclue. En principe donc,
les musées sont ouverts l’été de 9 h ou 10 h à 18 h ou 19 h et
fermés le lundi.
- De nombreux sites à ciel ouvert sont accessibles de 9 h à l’heure précédant
le coucher du soleil. Le mieux est, dès votre arrivée, de vous renseigner à
l’office de tourisme, qui publie une liste des sites et musées remise à jour
très régulièrement.
- Petit conseil : des audioguides sont disponibles la plupart du
temps à l’accueil des musées (moyennant finance : en général autour de
4 €). Si vous avez les moyens, profitez-en car ils s’avèrent bien utiles
pour comprendre toute la complexité de l’art italien.
La tenue
Attention à votre tenue vestimentaire pour la visite des églises. En effet,
la nécessité d’une tenue correcte et d’un minimum de discrétion semblent parfois
échapper à certains visiteurs. Comment peut-on avoir si peu de respect de soi
pour s’affubler en short et marcel, par exemple, parce qu’on est en vacances ?
Ayez toujours sous la main quelque chose pour vous couvrir les épaules. Le mieux
est de glisser dans votre sac un foulard qui vous sera utile tout au long de
votre séjour. Les églises mettent néanmoins à disposition des visiteurs aux
épaules nues une sorte de cape bleue en papier qu’on rend quand la visite est
terminée.
Les musées et sites incontournables à Florence
- La galerie des Offices : le fleuron des musées florentins,
mais surtout l’un des plus anciens et des plus beaux musées du monde. Des travaux
finiront d’achever l’agrandissement du musée courant 2006. Sa superficie passera
de 6 000 à 13 000 m2. Collection d’œuvres majeures de la peinture italienne
(Botticelli, Léonard de Vinci, Michel Ange..), mais aussi de grands maîtres
flamands, allemands...
- La galerie de l’Académie : ce musée regroupe des œuvres
majeures de Michel-Ange, comme les statues inachevées des Captifs ou
Esclaves. Mais, bien sûr, le célèbre David reste l’œuvre phare
qui justifie les longues heures de queue. Ne pas ignorer pour autant les salles
suivantes, où la peinture offre un panorama de l’art florentin du XIIIe siècle
à la Renaissance. À l’étage : ensemble exceptionnel de tableaux florentins
des XIVe et XVe siècles.
- Le palais Pitti : avec une façade de plus de 200 m
dominant une vaste place surélevée, le palais Pitti est l’un des monuments les
plus impressionnants de Florence. Le palais abrite plusieurs galeries, dont
la célèbre galerie Palatine qui rassemble toutes les œuvres acquises
par les Médicis. Les collections comprennent principalement des peintures des
XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles.
- Le Duomo et son baptistère : la cattedrale Santa Maria
del Fiore ou Duomo. Sa façade du XIXe siècle témoigne de la richesse de
l’époque : rosaces, nombreuses sculptures, niches, marbres polychromes,
etc. C’est Vint Brunelleschi, un sculpteur qui s’intéressait à l’architecture
qui est à l’origine de la construction du dôme de forme ovoïde à double paroi.
L’intérieur de la cathédrale est d’une grande simplicité. Ghiberthi, ancien
orfèvre, a réalisé la porte côté est et la porte principale du battistero. Pour
cette dernière, il fit preuve d’une grande innovation technique. Le travail
est d’une précision et d’un réalisme extraordinaires. À l’intérieur, on
trouve une admirable mosaïque du XIIIe siècle.
- Le ponte Vecchio : il porte bien son nom, c’est le plus
ancien de la ville (il existait déjà avant le Xe siècle). Il est resté,
à peu de chose près, tel qu’il était en 1345, date à laquelle il fut reconstruit
et enrichi de boutiques et de maisons qui lui donnent son caractère bien particulier.
Si vous voulez bien le voir, passez-y le matin tôt (vers 7 h-8 h)
ou le soir pour éviter la foule. Dans la journée, on le voit beaucoup mieux
des autres ponts !
- Le palazzo Vecchio : palais-forteresse sévère, édifié à
la fin du XIIIe siècle. Au XVIe siècle, lorsque les Médicis s’installèrent
au « nouveau » palazzo Pitti, l’édifice prit le surnom de palazzo
Vecchio (vieux). À l’intérieur, très belle cour à arcades ornées de
stucs, avec la fontaine décorée du petit génie ailé de Verrocchio. Succession
de salles et appartements aux plafonds richement ornés et présentant de nombreuses
œuvres : sculptures sur bois polychrome, primitifs religieux dont la Madonna
dell’Umiltà de Rossello di Jacopo Franchi. Petites sculptures d’Andrea della
Robbia. Si vous en avez la possibilité, prenez le temps de faire la visite des
« Parcours secrets ». Pour 6 €, des guides francophones vous
ouvriront les portes de salles fermées au public en raison de leur fragilité,
comme le fameux cabinet de travail de François Ier tapissé de tableaux
figurant les arts et les sciences, ou les combles renfermant l’incroyable charpente
de la sala dei Cinquecento.
FRANCE
