Traditions Canaries

Artisanat

L’osier, le jonc et la feuille de palme servent à confectionner des objets pratiques et décoratifs. Un autre savoir-faire important est celui de la broderie et des dentelles, le calado canario. On trouve à La Palma et à La Gomera de la poterie vernissée aux motifs guanches originaux. À La Palma, la fabrication de cigares à la main est assurée dans des petites usines à Las Breñas, Mazo et Santa Cruz.

Fêtes

Les plus importantes sont sans doute les carnavals de février, en particulier à Santa Cruz de Ténérife. D’autres festivités intéressantes : Notre-Dame du Pino (8 septembre) et La Fête-Dieu (juin) à Ténérife. Cette dernière s’accompagne de processions dans des rues des villages de La Laguna et l’Orotava recouvertes de tapis de fleurs (tapis de sel à Lanzarote). Les romerías sont des fêtes en l’honneur de la Vierge ou du saint patron de la ville. À La Palma, une fête très colorée et populaire est celle qui célèbre Nuestra Señora de las Nieves (août) et qui a lieu tous les cinq ans.

Lutte canarienne

C’est le sport autochtone par excellence, hérité des ancêtres insulaires. À l’intérieur d’un cercle nommé terrero, deux participants luttent pieds nus, mais il s’agit en fait de l’affrontement entre deux équipes de douze lutteurs chacune qui se relèvent successivement. Les adversaires essaient de se renverser l’un l’autre jusqu’à en finir avec l’équipe concurrente.
Les luttes étaient jadis improvisées lors de fêtes ou autres événements. Elles ont désormais acquis le rang de sport réglementé, avec des compétitions insulaires et régionales. Dans la plupart des localités, les luttes ont lieu les samedi et dimanche de saison.

Musique et danse

La musique fait partie de la vie quotidienne et on trouve de nombreuses troupes de musiciens et de chanteurs amateurs qui jouent les mélodies traditionnelles dans les tenderetes (sortes de bars en plein air) lors de verbenas (fêtes populaires).
L’instrument traditionnel par excellence est le timple, petite guitare à quatre ou cinq cordes, puis la bandurria, sorte de mandoline à 12 cordes. Citons aussi les chácaras ou castagnettes.
Parmi les mélodies les plus connues, on dénombre les isas ou séguedilles, les folías et le tajaraste plus rythmé. Les malagueñas (chansons populaires originaires de la province de Malaga) accompagnent souvent les spectacles.

Savoir-vivre et coutumes

- Tenues vestimentaires : s’agissant d’une destination balnéaire, les autochtones sont très habitués aux visiteurs en petite tenue. Le nudisme est même pratiqué sur certaines plages. Néanmoins, portez une tenue décente en ville et lors des visites d’églises et de monuments.
- Photos : les Canariens sont affables, souriants et se prêtent volontiers aux portraits à condition de leur demander au préalable.
- Sujets sensibles : les pateras (bateaux clandestins emmenant les immigrants africains sur les côtes canariennes) ; le Sahara Occidental, ex-possession espagnole ; les réglementations imposées par l’UE à propos de la production de bananes et de tomates et la reconversion des agriculteurs dans l’industrie du tourisme ; le phénomène de « double insularité » dont souffrent les petites îles par rapport à Ténérife et à la Grande Canarie.

Le silbo

Ce langage sifflé de La Gomera fut probablement inventé par les premières populations guanches pour communiquer à travers les ravins. Cette forme de langage est encore utilisée par les pêcheurs et les paysans pour garder le contact. On recense une forme similaire chez les Indiens zapotèques des montagnes de Oaxaca, au Mexique.