Tickets

Nous vous recommandons l'achat d'une carte journalière Tageskarte (6,10 à 6,50 € en fonction de la zone), qui vous donne une totale liberté sur les transports en commun du réseau berlinois (BVG). Le billet normal est à 2,10, 2,50 ou 2,80 € (zones A ou AB ou ABC) et il dure seulement 2 h.
Il est possible d'emporter son vélo dans les S-Bahn et U-Bahn moyennant un supplément allant de 1,50 € à 2 € suivant les zones.
D'autres formules sont possibles, du billet de métro trajet court (jusqu'à trois stations) à 1,30 € sans changement de ligne, le billet valable 2 h (Einzelfahrausweis, 2,10 €) à condition de ne pas revenir vers son point de départ, des forfaits pour 2, 3 ou 5 jours (15,90-33,90 € en fonction de la durée et de la zone d'influence choisie), des formules pour les petits groupes de 5 ou 10 personnes (intéressant entre copains) ou encore la 7-Tageskarte (environ 26-32 € en fonction de la zone).
Ces titres et forfaits de transport sont combinables avec les entrées dans les musées.
Les guichets sont rares dans le métro. Achetez donc vos tickets à l'avance ou assurez-vous d'avoir de la monnaie pour les distributeurs, sur les quais. Ne fraudez pas, il vous en coûterait 40 € d'amende.

En S-bahn et U-bahn

Le RER et le métro berlinois (S et U-Bahn) se combinent très bien. Ils fonctionnent de 4 h à 1 h en semaine. Le week-end, il y a trois S-Bahn par heure la nuit.
Il n'y a pas de portillon pour accéder aux quais, mais il faut composter avant de monter dans une rame. Attention : la carte de transports ne doit être validée qu'une seule fois.

En bus

Un moyen de transport intéressant. Attention au faux-ami Metro-Lignen, qui n'est pas le métro (U-Bahn) mais la ligne des bus ou des trams.
Les bus de nuit (fréquents et très nombreux) circulent au tarif normal, mais ont souvent des trajets spéciaux. Leurs numéros de ligne sont précédés d'un N (Nachtbus). Ceux précédés d'un X (Expressbus) ne s'arrêtent que très rarement.
Le bus n° 100, qui relie le zoo à Alexanderplatz, dessert de nombreux monuments berlinois. Pour le prix d'un ticket de bus, c'est tout Berlin qui défile devant vos yeux ! Le bus n° 200 suit un trajet assez analogue.

En tramway

Seulement à l'Est. Nombreux départs de Hackeschermarkt et Alexanderplatz. Demander le plan du réseau au kiosque du BVG ou téléchargez-le sur son site Internet.

À vélo

Moyen de locomotion économique et écologique, la bicyclette est particulièrement appréciée des Berlinois.
Les pistes cyclables étant très bien aménagées à Berlin, surtout à l'Ouest, il est intéressant de louer un vélo pour visiter la ville, quartier par quartier. Ou aussi pour découvrir la belle campagne avoisinante. Compter environ 10-12 € par jour.
Piétons, prudence ! Dessinées sur les trottoirs, ces pistes sont exclusivement réservées aux cyclistes, qui foncent sans toujours avertir.
Avertissement aux automobilistes : en ville, les cyclistes font partie intégrante de la circulation et sont donc respectés par les conducteurs de véhicules. De ce fait, les cyclistes ont tendance à être moins vigilants (par exemple, quand ils ont la priorité).
Certains loueurs de vélos équipent ceux-ci d'une serrure qui permet de bloquer la roue. Ne l'oubliez jamais dessus car certains rigolos les enlèvent et vous voilà avec un vélo à traîner !

En taxi

À peu près le même tarif qu'à Paris pour les longs trajets, mais il existe une formule très intéressante pour les parcours jusqu'à 2 km, un forfait à 2,50 €, quelle que soit l'heure, jusqu'à 4 personnes. Annoncez au chauffeur « Kurzstrecke ». Attention, au-delà de 2 km, le compteur accélère rapidement !

En voiture 

La largeur des axes principaux garantit la fluidité du trafic. Ne pas oublier de coller sa vignette verte sur le pare-brise avant de pénétrer en ville).
N'oubliez pas les tramways. Ils doivent toujours être dépassés par la droite, et jamais à l'arrêt.

Restrictions de circulation dans le centre

Attention, depuis 2008, les véhicules diesel (même étrangers) à émission de particules polluantes ne sont pas autorisés à circuler dans une zone centrale signalée « UMWELT ». Pour pouvoir circuler, il faut être muni d'une vignette autocollante de couleur correspondant à une norme antipollution.
Elles coûtent entre 5 et 15 € et sont délivrées par des centres de contrôle technique. Tous les renseignements sur le site de la ville de Berlin. Une amende de 40 € est prévue en cas de défaut d'affichage de la vignette.

En bateau

Le réseau fluvial sur la Spree et la Havel est très développé ; plus d'une trentaine de stations entre Brandenburg à l'Ouest et Bad Saarow à l'Est. Tout est possible, des trajets simples aux excursions à la journée.
Vous pouvez par exemple contacter la compagnie Stern und Kreis Schiffahrt, ou la compagnie Reederei Riedel, qui propose quotidiennement des balades variées sur les canaux à travers le Berlin historique.