URGENT - Chaleur au mois d'août sur la côte (sud Bourgas) ?

Bonjour,
Nous avons trouvé un hôtel près de Primorsko (au sud de Bourgas)dont les chambres ne sont pas climatisées.
L'organisme dit qu'il peut faire très chaud.
Le routard dit qu'il peut faire chaud mais jamais étouffant.
Quel est votre avis sur le sujet en sachant que l'hôtel est en bord de mer et que nous ne sommes pas des fanas des grosses chaleurs (enfants de 6 et 8 ans) ?

Comme nous devons nous décider d'ici 2 jours ...