traduction

pas tt à fait ok avec la premiere reponse.
il y a des personnes qui utilisent sans cesse cette expression.
ca se traduit alors par ho la la simple exclamation aussi bien pour les bonne que les mauvaises choses. "willi willi chhal zouin" veut dire tt simplement ho la la qu'est ce qu'il est beau.
mais c'est vrai il y a des personnes qui n'utilisent que pour des mauvaises choses.
de point de vue religieux, c'est vrai qu'il n'est pas bon d'utiliser ce type d'expression car literalemnt wili veut dire malheur.
cordialement