Posté par Nolan le mardi 7 novembre 2006 à 23:02 dans Culture
Bonjour,
Je m'adresse à ceux ou celles qui comme moi se sont lancés dans l'apprentissage de l'islandais. Je ne suis jamais allé en Islande, j'ai juste un peu vécu en pays anglophone et j'ai la conviction qu'un jour je m'expatrierai quelque temps en Islande. Je suis fasciné par ce pays et je lis tellement de choses à son sujet que j'ai parfois l'impression que je le connais un peu malgré tout.
J'ai également commencé à apprendre l'islandais il y a sept mois avec une méthode achetée à Dublin et enregistrée par des natifs de la langue (Colloquial Icelandic), eh oui il n'existe quasiment pas de bonnes méthodes en français donc heureusement que je parle anglais... Seulement, je me décourage souvent au cours de mon apprentissage, notamment pour ce qui est des déclinaisons (que je retiens mais que je n'ai pas le réflexe d'employer systématiquement lorsque je dis une phrase en islandais), il y a aussi le problème du genre des noms (souvent j'oublie si tel ou tel mot est masculin, féminin ou neutre!!!)... et cette manie qu'ils ont de décliner les chiffres et de les accorder avec les noms qui leur sont associés !!! lol...
Mér likar mjög vel islensku og ég aetla ad fara til Islands !!!
Quelqu'un peut-il me dire la phrase suivante : "Te décourage pas, tu vas y arriver et un jour tu parleras l'islandais sans hésitations !"