formalités pour les ressortissants étrangers residant en France

Bonjour à tous,

Besoin de vos réponses SVP: j'ai lu sur action-visas.com destination Espagne que:
"Si vous êtes ressortissant étranger (hors UE et EEE) et résidez dans l'un des pays signataires des accords de Schengen entrés en vigueur le 26 mars 1995, vous pouvez circuler librement dans l'espace Schengen pour une durée maximum de trois mois, pour des voyages d'affaires ou touristiques et transit sous couvert d'un passeport et de la carte de séjour ou carte de résident en cours de validité ainsi que le visa préfectoral de retour si nécessaire."

Dois-je en conclure que l'on a besoin d'un visa prefectoral de retour pour un séjour d'une semaine aux Canaries?

Si l'un(e) d'entre dans le même cas a déjà voyagé en Espagne par avion, ce serait sympa de m'eclairer.

merci d'avance