Routard.com, guides de voyage en ligne


Forum Ukraine


comment dit-on?

Posté par htam le mercredi 4 octobre 2006 à 15:37 dans Culture

bonjour
un ami se marie le 7 octobre avec une ukrainienne et on voudrait lui faire une petite surprise et ecrire sur une carte
"tous nos voeux de bonheur; bises affectueuses " ..
mais voila ....on ne sait pas ...et mes recherches ne me donnent que des mots mais pas d'expressions
pourriez vous nous aider ?
merci

Répondre

Tous les messages sur cette discussion
 comment dit-on?htam04/10/2006
   réponse à votre demande de traduction!tolstopyatenko03/11/2006
     mariage heureuxdole04/11/2006
Discussion précédente Discussion suivante  


 Photos de voyage Ukraine




© 2009 Cyberterre / Hachette tourisme. Le contenu de ce site ne peut être reproduit sans autorisation écrite.
Accès rapide : Contact, Plan du site, Avis hôtel, Maroc, Turquie, Grèce, Egypte, Tunisie, Marrakech, Lisbonne, Italie, Portugal, Paris, Espagne, Chine, Thaïlande, Canada
Crète, Etats-unis, Barcelone, République Dominicaine, Sénégal, Cuba,Vietnam, Mexique, Madagascar, Berlin, Toulouse, Venise, New York, Japon, Paris, Budapest
Bretagne, Corse, Amsterdam, Bruxelles, Madrid, Vienne, Québec, Ile Maurice, Réunion, Normandie, Australie, Seychelles, Lyon, Nice, Marseille, Croatie