Forum Russie

Renseignement

Posté par Sof le 11 août 2003 à 10:30 dans Vie pratique Russie
Bonjour, Selon vous, est-il possible de se débrouiller en Russie (St Petersbourg) sans avoir la moindre connaissance de russe ? Merci !
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Aller à la discussion précédente
Aller à la discussion suivante

Ce message répond à...

Re : Renseignement

Posté par Bernard le 11 août 2003 à 11:11
Bonjour,
je suis a St Pet depuis plus de 3 semaines et pour encore 5 mois.

Il est possible de se debrouiller en anglais. mais je te recommande un minimum vital. Tout depend ensuite de ce que tu veux faire. Si tu souhaite par exemple acheter un petit qqc a un vendeur sur le trottoir n y compte pas trop. Idealement il te faut trouver un ami(e) russe avec qui tu pourras passer comme tel. Les prix des musees theatres ... sont alors moins chers.

Le minimum que je te conseil c est de savoir lire le cyrillique. Ne serais ce que pour prendre le metro. Ici tout est ecrit en cyrillique sauf qq pubs et les menus dans certains resto ....

n hesites pas a m end emander plus. Quand et comment souhaites tu venir ?

Bon courage

Bernard


Sof a écrit :
> Bonjour,
> Selon vous, est-il possible de se débrouiller en Russie (St Petersbourg) sans avoir la moindre connaissance de russe ?
>
> Merci !
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Annonces Google
Ce message répond à...

Re : Renseignement

Posté par Sof le 14 août 2003 à 10:43
Bonjour Bernard,

Merci pour ta réponse. En fait, il s'agit d'un voyage + ou - organisé.
C'est sur le site d'un soldeur que j'ai vu ça, il te propose le vol + l'hébergement sur Moscou pour une durée de 4j. Puis, il t'organise ton transfert vers St Petersbourg pour une durée de 4j.
Pendant les journées, tu es libre de faire ce que tu veux ..

Alors, à ton avis, c'est faisable qd on ne parle, ni ne lit pas un mot de russe ? Beaucoup de gens parlent anglais là-bas ?



Bernard a écrit :
> Bonjour,
> je suis a St Pet depuis plus de 3 semaines et pour encore 5 mois.
>
> Il est possible de se debrouiller en anglais. mais je te recommande un minimum vital. Tout depend ensuite de ce que tu veux faire. Si tu souhaite par exemple acheter un petit qqc a un vendeur sur le trottoir n y compte pas trop. Idealement il te faut trouver un ami(e) russe avec qui tu pourras passer comme tel. Les prix des musees theatres ... sont alors moins chers.
>
> Le minimum que je te conseil c est de savoir lire le cyrillique. Ne serais ce que pour prendre le metro. Ici tout est ecrit en cyrillique sauf qq pubs et les menus dans certains resto ....
>
> n hesites pas a m end emander plus. Quand et comment souhaites tu venir ?
>
> Bon courage
>
> Bernard
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

Re : Renseignement

Posté par bernard le 19 août 2003 à 18:12
hello,

dans les boutiques et lieux touristiques tu trouveras toujours une solution ou qqun pour te comprendre. Sinon ... pourquoi pqrler anglais lorsque plusieurs millions parle russe.
je te conseil le mini livre Harraps ou assimil pour apprendre lessentiel.

Bon voyage.
Bernard

Sof a écrit :
> Bonjour Bernard,
>
> Merci pour ta réponse. En fait, il s'agit d'un voyage + ou - organisé.
> C'est sur le site d'un soldeur que j'ai vu ça, il te propose le vol + l'hébergement sur Moscou pour une durée de 4j. Puis, il t'organise ton transfert vers St Petersbourg pour une durée de 4j.
> Pendant les journées, tu es libre de faire ce que tu veux ..
>
> Alors, à ton avis, c'est faisable qd on ne parle, ni ne lit pas un mot de russe ? Beaucoup de gens parlent anglais là-bas ?
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

pour 4 jours

Posté par Patrick le 1 septembre 2003 à 21:25

je pense que juste savoir la politesse et prendre un petit guide sera necessaire...
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

Re renseignement sur la langue

Posté par La_psy_du_ghetto le 29 septembre 2008 à 14:37
Bonjour Sof,
Je reviens d'une douzaine de jours à St Pet puis Moscou avec mon ami. Nous avons voyagé par nous mêmes, sans voyage organisé et dans ce cas, j'étais bien contente de m'être mise au russe avant de partir! Je te répondrais donc que cela dépend du degré d'organisation proposé par ton tour operator. Par exemple, si tu dois te débrouiller seule pour tes repas, il vaut mieux lire le cyrillique ou alors choisir des restaus (indiqués dans le guide du routard) qui proposent aussi la carte en anglais. Si tu veux t'acheter à manger dans un magasin, c'est pareil, il vaut mieux avoir quelques notions car en général, ce sont des marchandes qui te servent derrière un comptoir et tu leur indiques tes produits choisis.
Dans l'ensemble, très peu de gens parlent anglais quand même. Donc si tu as un peu de temps, je te conseille, comme Bernard, au moins d'apprendre à lire le cyrillique mais ne t'inquiète pas, je trouve que c'est relativement facile: il suffit d'apprendre l'alphabet et tu arriveras vite à déchiffrer, ce qui est effectivement utile pour les correspondances de métro par exemple. Je pense que tu seras contente aussi d'avoir en réserve quelques mots de base et de politesse, par exemple pour acheter ta carte de métro au guichet.
N'hésite pas à me contacter si tu as des questions pour ton voyage!
A bientôt,
Caro
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Annonces Google
Ce message répond à...

a l aide!!!

Posté par annietlulu le 18 septembre 2008 à 09:08
bonjour! je pars travailler en russie chez un particulier avec une invitation!mais mon soucis est de savoir comment je pourrais faire pour envoyer mon argent gagné (en euros) sur mon compte en france??? poste??????MERCI DE VOS REPONSES§§§§ANNIE
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus

Aller à la discussion précédente
Aller à la discussion suivante


 
Autres discussions Vie pratique Russie

SUJET
 chaussures a Saint Petersbourg en janvier (4 réponses)
 De retour de moscou mes bons plans (11 réponses)
 Internet en Russie (2 réponses)
 se faire comprendre à moscou et st petersbourg (3 réponses)
 voyage a st Petersbourg a noel : quels vêtements (1 réponse)
 Politesse et vie quotidienne en Russie (3 réponses)
 Téléphoner en France de St Petersbourg d'un portable (7 réponses)
 Envoi courrier avec suivi en Russie ? (2 réponses)

 Photos Russie