Bonjour,
Je connais les deux villes, et je te conseil vraiment Damas. Je suis d'origine Syrienne et sans faire de chauvinisme, je pense que tu sera plus heureux la bas. Quelques raison:
Damas est beaucoup moins bruillante et chaotique, le Caire reste une ville très fatigante à long terme. Tu pourra te faire des amis plus facilement à Damas et pour tes weekends, tu trouveras de bonnes discothèques!
Le dialecte chami est plus proche de l'arabe littéraire.
Les gens en Syrie parlent pas vraiment de langues étrangères, tu pratiquera ton arabe plus facilement.
La religion en Syire est au contraire de l'Egypte, un affaire privée. En tant que francais, tu trouvera plus d'agressivité au Caire qu'a Damas par exemple pendant le Ramadan.
Depuis la Syrie tu peux facilement te rendre au Liban et en Jordanie.
Il n'y a pas beaucoup de touristes mais énormements de choses a voir si tu t'interesse à l'Histoire...
Si tu as besoin de renseignements supplémentaires, (je connais des écoles) je reste à dispo...