Traduction d'une chansonnette

Bonjour,

J'ignore totalement si je suis dans un forum qui accepte ce genre de demandes. J'ai effectué quelques recherches sur Internet mais ne suis tombé sur rien qui n'ait pu m'aider jusqu'ici. Voici ma demande, j'espère que vous pourrez m'aider ou me guider vers d'autres sites qui pourront le faire.

Je viens de lire un conte comprenant une chansonnette écrite apparemment dans un dialecte ivoirien, et j'aimerais beaucoup en connaître le sens. Voici le texte de la comptine :

Niniwawawa niniwawalè cocorico
Niniwawawa niniwawalè cocorico
Anibara anibaraké cocorico
Anisénè anisénèkè cocorico
Niniwawawa niniwawalè cocoricoooo

Merci d'avance pour votre aide

Roland