Routard.com, guides de voyage en ligne


Forum Philippines


tagalog

Posté par jenny le vendredi 9 mai 2003 à 14:36 dans Culture

quelqu'un aura-il la gentillesse de bien vouloir traduire ce texte en français ?
merci !
"Magsimula ka, batiin ang kay gandang umaga
Nang may ngiti sa iyong mga mata sunshine inn
300 pisos Sa pagkakaidlip, gumising na!
Ang buhay ay masaya oasis hotel 1200 pisos
palalampasin mo ba?
Iisa lang ang buhay mo, kumilos ka, gamitin mo
Kung may nais ang puso mo, mangarap ka, abutin mo
Upang ito'y makamit mo, magsikap ka, simulan mo!"

Répondre

Tous les messages sur cette discussion
 tagalogjenny09/05/2003
   Re : tagaloglaurent26/05/2003
Discussion précédente Discussion suivante  


 Photos de voyage Philippines




© 2009 Cyberterre / Hachette tourisme. Le contenu de ce site ne peut être reproduit sans autorisation écrite.
Accès rapide : Contact, Plan du site, Avis hôtel, Maroc, Turquie, Grèce, Egypte, Tunisie, Marrakech, Lisbonne, Italie, Portugal, Paris, Espagne, Chine, Thaïlande, Canada
Crète, Etats-unis, Barcelone, République Dominicaine, Sénégal, Cuba,Vietnam, Mexique, Madagascar, Berlin, Toulouse, Venise, New York, Japon, Paris, Budapest
Bretagne, Corse, Amsterdam, Bruxelles, Madrid, Vienne, Québec, Ile Maurice, Réunion, Normandie, Australie, Seychelles, Lyon, Nice, Marseille, Croatie