Forum Ethiopie

traduction svp...

Posté par yo le 12 décembre 2005 à 14:57 dans Culture Ethiopie
coucou a tous, j aimerais savoir quelques motes en amaric, notamment "je t'aime", "tu me manques" ainsi que quelques mots d usage courant... Merci davance Yo

mots éthiopiens

Posté par laurent le 26 mars 2006 à 21:23
dabo: pain
négué: demain
euchi: d'accord
ashangoulit: doudou
Tenayestellegn: bonjour
yegebu: entrez
yequerta: excusez moi
guwadegna: ami:
suq: magasin
gebeya ou merkato: marché
betam teru: très bien
qongo: beau
sega: viande
atkelt: légumes
bunna: café
shay: thé
sukkar: sucre
meged: nourriture
amasagnalehu: merci
dehnawalu: en revoir

Annonces Google

mots d'amour

Posté par lovelyvirginie le 16 mai 2006 à 10:18
yene mar (littéralement "mon miel", en français "mon chéri", "mon amour")
na ! (pour un homme) / ne ! (pour une femme) "viens!"
Afekrishalehou! "je t'aime"

Plein de mots et phrases en amharic

Posté par GuCOpEx le 2 avril 2009 à 22:01
http://dalala.free.fr/gucopex (regarde dans Djibouti) j'ai mis un lexique de base avec la prononciation en français.

http://fieldsupport.lingnet.org/index.aspx Choisi le deux puis amharic, tu verras plusieurs thèmes. Anglais - prononciation anglais et amharic. tu verras c'est le pieds pour les sons.

Au moins tu pourras répéter et apprendre par cœurs des phrases.

Sur lexilogos.com aussi il y quelques entrées.
et un clavier virtuel http://www.lexilogos.com/clavier/geez.htm pour écrire en amharic.
Un livre avec un lexique : "Amharique pour francophone" de Dawit Demisse et Simon Imbert-Vier aux éditions
l'Harmattan (imprimé en 1994) page 5, seul libre en français qui parle de l'amharic.

Bonne soirée

Répondre à ce message