Voiture ou train ?

Hello à tous,

Nous partons cet été au Danemark 10 jours et nous avons l'intention de voir le maximum de coin : on se demandait alors si il ne serait pas intéressant de louer une voiture sur place (au moinq on serait libre, c'est vrai que c'est relativement cheros et qu'il y a apparemment de nombreux péages...) ou de se trimballer en train (mais là, c'est le problème des horaires, des gares desservies et du prix aussi) !
Un conseil averti ?