|
|
 Forum Cambodgecherche guide pour AngkorPosté par captain29 le 8 mars 2011 à 09:54 dans Guides et chauffeurs CambodgeBonjour, Je suis à la recherche d'un guide, parlant français, pour visiter les temples d'Angkor. J'avais trouvé M. AM NAT mais le mail ne fonctionne pas (ou alors je n'ai pas le bon!) Pouvez-vous m'en conseiller un? Merci d'avance de vos conseils.     
guide francophonePosté par miriam le 8 mars 2011 à 11:29On est revenues dimanche de Siem Reap où nous avions un guide très compétent qui nous a fait de véritables" visites contées". Français impeccable, grande gentillesse : PRIM PROEN proeun.gf_prim@yahoo.fr Annonces Google
guide pour angkorPosté par ettenig le 8 mars 2011 à 18:09nous rentrons du CAMBODGE où nous avons eu un trés bon guide parfaitement bilingue et tés fort pour les commentaires sur chaque temples ,voici ses coordonnés:Rethypo Nop email:nopangkor@yahoo.com INous avons été avec lui pendant 9 jours nous avons apprécié son sérieux et sa compétence.
Conducteur de tuktuk ou guide ?Posté par Colombo67 le 9 mars 2011 à 09:16Bonjour Bien souvent il y a une confusion entre conducteur de tuktuk et guide : - Le conducteur de tuktuk dépose ses clients devant les temples : environ 15 $ la journée (une ou deux personnes) pour la visite du site d'Angkor, il y a des suppléments pour les temples plus éloignés : groupe de Roluos, Banteay Srei… - Seuls les guides officiels accompagnent leurs clients pour la visite des temples et font des commentaires, il faut compter de 30 à 35 $ par jour pour un guide francophone. Il faut ajouter le prix du transport (tuktuk…). Am Nat est un conducteur de tuktuk francophone, il donne des explications avant la visite des temples. Concernant son mail j'ai trouvé deux adresses : senghakthan@yahoo.com et sengakthan@yahoo.com, je ne sais pas laquelle est la bonne. Concernant les "guides" cités par miriam et ettenig je ne sais pas s'il s'agit de guides officiels ou de conducteurs de tuktuk. Remarques concernant Am Nat et les guides : - Am Nat : parfois il peut y avoir confusion car il lui arrive de se présenter comme "guide non officiel" (alors qu'il est conducteur de tuktuk) et des personnes peuvent penser qu'il accompagnera ses clients pour la visite des temples… Je connais M. Am Nat il est sympathique. - Les guides : étant passionné par les temples d'Angkor (quatre séjours, à chaque fois le pass de 7 jours), je me suis beaucoup documenté et sur place en écoutant les guides francophones je me suis rendu compte qu'une majorité d'entre eux racontent n'importe quoi… Ceci est du à leur formation. Pour devenir guide il y a un examen. En réalité ces "guides" achètent leur "diplôme" (de 2000 à 3000 $...) ensuite ils suivent une formation très succincte… Parfois il est préférable de prendre uniquement un conducteur de tuktuk et de faire un "léger investissement" en achetant un des guides (papiers) suivants : "Angkor cité khmère", de Claude Jacques et Michael Freeman. Description détaillée des temples avec de belles photos. Ou "Angkor" de Marillia Albanesse aux éditions National Geopraphic. On trouve des livres en France et également sur place (5 à 7 $). Jacques
Merci des conseilsPosté par captain29 le 9 mars 2011 à 10:45Merci pour tous vos conseils, je pense m'orienter vers un chauffeur et non un guide.
M Am NatPosté par Narno le 13 mars 2011 à 23:56Bonjour, Mr Am Nat est un chauffeur de tuk-tuk (officiellement) et un guide (non officiel), francophone, très sympathique et très cultivé qui saura vous emmener là où vous souhaiter et connaît quelques astuces pour contourner les flux touristiques.Il était notre guide d'1 journée au 25/02/11 et je vous le conseille. Son mail qui fonctionne: senghakthan@yahoo.com Il répond en français. Son fils qui utilise son adresse en anglais. Bon voyage dans ce pays magnifique. Narno. Annonces Google
guide officielPosté par ettenig le 14 mars 2011 à 09:36Nous avons eu un guide officiel très très bien à Siem Reap et pendant notre circuit . Il est francophone Nop Rethypo e-mail nopangkor@yahoo.com
tarif pour la journéePosté par enviedepartir le 18 mars 2011 à 15:37bonjour, vous souvenez-vous de ses tarifs pour une journée merci
Guide parlant français et chauffeur à AngkorPosté par Gylia le 28 mars 2011 à 09:56Pour visiter Angkor, nous étions deux couples et nous avons retenu un guide parlant très bien le français, et un Van (avec clim) avec chauffeur pour 2 jours 1/2.. Le guide s'appelle Kosal, vraiment sympa, il est jeune ce qui est un avantage pour crapahuter sur le site. Il parle bien le français, connait le site parfaitement. Toujours le sourire, il a organisé notre visite souvent en nous éloignant de la grande foule, et en nous amenant à des endroits encore peu visistés. Si vous en avez l'occasion faites-le travailler il le mérite. Son tarif pour les deux jours 1/2 avec le prix du van 200 $ , soit 140 € pour nous quatre. Seng Kosal Kosarito@yahoo.com Cordialemnt Guy
guide siem reapPosté par ellevoyagevoyage le 30 mars 2011 à 13:20Voici le mail d'un guide francophone thy sorel qui nous a accompané lors de notre visite des temples. thysorel@hotmail.com
merci de votre aidePosté par enviedepartir le 30 mars 2011 à 14:51merci à tous pour vos renseignements Annonces Google
Mr khemarakPosté par Khemarak le 29 juillet 2011 à 16:44Bonjour à tous D'abord merci beaucoup pour vos attentions sur Cambodge. En tant qu'un guide francophone, je voudrais guider les clients françaises qui visitent mon pays, mais Vouloir ce n'est pas toujours Pouvoir. Un guide et un chauffeur serait comme un livre duquel On peux profiter bien si l'On sache utiliser. Chaque pays, il y a de mauvais comme chaque maison il y a de toillet. Le guide incompétent existe au Cambodge et il y a aussi beaucoup de guides très compétents qui travallent pour plusieurs agences de voyage. Nos bon efforts attirent pleine d'attention des clients et Nous avons reçu beaucoup de fécilitation. Ici à Siemreap, Nous avons notre association des guides touristiques Khmer Angkor où vous pourrez chercher le guide bien diplomé. vous pourrez également prendre test de leur connaissance avant de les prendre. votre langue française n'est pas facile pour apprendre. Nous faissons effort de parler pour Bienvenue les françaises en cas que les Françaises viennent visiter notre pays. Encouragez de parler français fera reconforter la culture française. si non les jeunes ne parleront que l'anglais; et Pourquoi les françaises ne pourront pas faire quelques choses pour le dévellopement francophone ? Soyez attentif de nous écouter car français n'est pas notre langue maternel. Merci pour la compréhension juste. Bien cordialement Le guide khemarak
la destination au CambodgePosté par yok Hai le 30 juillet 2011 à 04:02Bonjour je m' appelle Hai , je suis guide francophone au Cambodge , en faite ca m' interesse beaucoup après avoir lu votre message, allors selon votre voyage dans notre pays culturel je voudrais savoir la passion de votre voyage ,est-ce que vous voulez dans quel mois ? conbien de jour ? quelle sorte de la visite ? Merci en avance de votre réponse Cordialement Hai
guide angkor Sophanna limPosté par Claire33 le 30 juillet 2011 à 10:07Moi je vous conseille sans hésiter Sophanna Lim, son mail sophanna_lim@yahoo.com, il est super et parle très bien français. Durant mon séjour là-bas j'ai eu un guide (qui est mentionné dans cette discussion) en remplacement une journée (et oui Sophanna est surbooké !!!) mais rien à voir ! Il parlait très vite et avec un accent pas évident à comprendre et ça été la course toute la journée. Nous l'avons trouvé bien moins sympa que Sophanna et c'est nous qui avons du s'adapter à son rythme de fou ! De plus lorsque nous posions certaines questions dont il n'avait pas les réponses il était limite désagréable. Je tiens à préciser que Sophanna est un guide officiel d'Angkor et pas un chauffeur, n'hésitez pas à le contacter il vous rendra votre séjour à Angkor super agréable et vous fera sortir des sentiers battus si vous le souhaitez.
guide angkorPosté par ettenig le 31 juillet 2011 à 09:50nous avons eu un guide francophone qui a été parfait nopangkor@yahoo.com Bon voyage
Notre expérience de cet étéPosté par dougross62 le 17 août 2011 à 15:05Bonjour, nous avons utilisé cet été les services de Seng Kosal comme guide. Il est jeune, 29 ans, parfaitement francophone et très cultivé, drole. Nos enfants de 7 et 9 ans ont adoré !!! Très bon contact par mail, très disponible pour répondre et t'éclairer. Voici ses coordonnées, ainsi que celle de notre chauffeur de bus : Kosal : kosarito@yahoo.com Mr Vuth : mrvuth@yahoo.com et son site www.camwondertours.page4.me En espérant que cela puisse t'aider. @+ Annonces Google
guide francophonePosté par blideenne le 17 août 2011 à 19:16pourriez vous me dire le cout moyen d'un guide francophone pour une journée à Angkhor
Coût d'un guidePosté par dougross62 le 17 août 2011 à 19:47Le coût pour un guide francophone (un peu plus cher car plus rare qu'un guide anglophone) est de 35$ US par jour. C'est le tarif "officiel" et syndical pour un guide officiel, qui est autorisé à faire les visites. Cela est très réglementé. Dans notre cas, il nous prenait en charge à 8h du matin jusqu'à 17h où le soleil commençait à décliner et les enfants n'en pouvaient plus !!! :-) Cordialement
guide francophonePosté par blideenne le 18 août 2011 à 15:17votre guide était il vraiment bien. pourriez vs me communiquer son nom et comment le contacter
Tres content de notre guidePosté par dougross62 le 18 août 2011 à 16:01bonjour, nous avons été enchanté par notre guide notamment ma femme qui est prof d'histoire, mais aussi les enfants. Son français est excellent, avec un vocabulaire très riche, et il ne faut pas faire d'efforts de compréhension. Comme indiqué dans la discussion, voici ces coordonnées : Seng Kosal : il est parfaitement francophone, très cultivé, ponctuel, ... Les enfants ont adoré, ma femme prof d'histoire également. Son mail est : kosarito@yahoo.com . Très bon contact par mail en préparant le voyage et super une fois sur place. Il avait fait également appel à un chauffeur avec son van, Mr Vuth, qui parle également français. Très professionnel, avec une conduite excellente sur les routes cambodgiennes. Les enfants l'ont également adoré. Voici ses coordonnées : mrvuth@yahoo.com et le site www.camwondertours.page4.me . Cordialement
Guide francophone AngkorPosté par diamand14 le 24 août 2011 à 15:59Bonjour, Nous revenons d'un séjour au Cambodge, pour les visites des temples d'Angkor et des environs de Siem Reap (lac Tonlé Sap,villages...) nous avions un jeune guide officiel de 31 ans parfaitement francophone, cultivé et très sympathique qui mérite de travailler. Il peut se charger de vous réserver un tuk tuk ou une voiture climatisée avec chauffeur pour effectuer les visites. Comment le joindre: Benjamin DULAUN dul_aun@yahoo.com tél: 012 491 432 ou 097 98 98 997 Annonces Google
guide Sophanna LimPosté par popie13 le 11 septembre 2011 à 17:34Nous revenons de 3 semaines au cambodge au mois d'aout 2011 avec nos grands enfants de 16 et 20 ans. Nous avons visité les temples d'Angkor avec le guide Sophanna Lim (Sophanna Lim <sophanna_lim@yahoo.com>); il parle très bien français et nous avons passé deux excellentes journées en sa compagnie. Les visites ont été très riches ; il a su s'adapter parfaitement à notre rythme car nous aimons prendre notre temps ; Nous avons beaucoup échangé avec lui car Il est très cultivé et très ouvert . Nos jeunes qui lui ont posé bcp de questions sur la vie au cambodge.ont été conquis par sa gentillesse et son aisance du français I Vous pouvez aussi le contacter de la part de popie par téléphone (il faut acheter une carte sim sur place) (855) 012 332 446 Bon voyage
guide cambodgePosté par blideenne le 11 septembre 2011 à 19:06merci popie pouvez vs me dire combien vous a couté les deux jours de visite merci de votre aide
prix d'un guide officiel à AngkorPosté par popie13 le 11 septembre 2011 à 21:25le tarif officiel est de 35 dollards par jour. Il faut rajouter le tuk tuk (15 dollards par jour) et un supplément si vous souhaitez faire la marche de la rivière aux mille linguas
Suppléments demandés par les guidesPosté par Colombo67 le 12 septembre 2011 à 14:11Bonjour Les conducteurs de tuktuk demandent un supplément pour les temples éloignés, ceci se justifie car l'essence est chère. Les guides francophones se sont mis d'accord entre eux pour demander 35 $ par jour. Depuis deux-trois ans la plupart des guides demandent un supplément de 10 à 20 $ pour les temples en dehors des circuits classiques, pour le Kbal Spean (Rivière aux Mille Linga) ils demandent également un supplément. Ce supplément n'est pas justifié car ces guides n'ont pas de frais supplémentaires… IL FAUT REFUSER DE PAYER CE SUPPLEMENT, si le guide insiste ne le prenez pas (il changera peut-être d'avis). Les guides commencent à prendre les touristes pour des "vaches à lait" Comme je l'ai écrit plus haut on peut très bien visiter les temples sans guide dans ce cas je conseille un livre comme "Angkor Cité Khmère". Jacques Annonces Google
tarif des guidesPosté par popie13 le 12 septembre 2011 à 16:09Je suis tout à fait d'accord pour les suppléments demandés par les guides. Ils ne sont pas justifiés. Par contre visiter avec un guide me semble vraiment indispensable. Le guide papier ne vous permet pas d'apprécier et de comprendre les détails de ces merveilleux temples. Aller trouver dans votre livre les explications de fresques sur lesquelles vous vous penchez relève vraiment de l'exploit et vous devrez rester le nez dans les livres au lieu de garder les yeux sur les temples. Pour ma part nous avons passé une journée sur nos 3 journées de visite sans guide officiel et nous l' avons regretté. Par contre il est indispensable aussi pour apprécier toute la beauté et l'histoire de ce site d'Angkor de lire avant et après des livres sur la civilisation khmère. De même qu'il est très intéressant de visiter le musée national de Phnom Penh avant d'aller à Siem Reap (avec également un guide). Il me semble que faire un voyage aussi lointain et ensuite faire l'économie d'un guide est bien dommage. Par contre en effet vous pouvez sans doute discuter à l'avance du prix mais sachez aussi que la formation des guides n'est pas gratuite.
Guide francophone Siem ReapPosté par diamand14 le 12 septembre 2011 à 18:04Je suis tout à fait d'accord avec le message précédent, il est très utile de faire les visites avec un guide officiel car vous visitez à votre rythme, vous évitez dans bien des cas la foule des bus de touristes, vous organisez vos journées, vous pouvez alterner temples et autres visites et surtout rien ne remplace les explications précises qu'il vous donne. C'est un réel gain de temps, pas de déplacements inutiles, il suffit d'exposer ses souhaits. De plus 35 dollars soit 25 euros par jour pour un couple ou une famille c'est vraiment peu onéreux. Aller aussi loin et faire l'économie d'un guide c'est dommage. Nous avions cet été un guide pendant 3 jours et nous avons réellement apprécié ce moment que ce soit pour les temples, le lac Tonlé Sap ou la visites des villages et les rencontres avec les Khmers. Avoir un Cambodgien qui vous accompagne ouvre bien des portes!
guide angkorPosté par ettenig le 12 septembre 2011 à 18:15je suis tout à fait d'accord le site est immense fabuleux et ne pas prendre de guide est une grosse erreur.il vous fera visiter les sites en puissance avec les bons spots.lors de notre voyage nous avons rencontrés des visiteurs perdus et qui regrettaient de ne pas avoir de guides. je vous redonne le notre nopangkor@yahoo.com il est parfaitement bilingue et trés interressant.
Les guides à AngkorPosté par Colombo67 le 16 septembre 2011 à 06:29Bonjour "popie13" Tu écris ceci "Par contre en effet vous pouvez sans doute discuter à l'avance du prix mais sachez aussi que la formation des guides n'est pas gratuite". Si cette formation à un coût élevé c'est à cause de fonctionnaires corrompus. Je sais très bien comment on devient guide : dans un premier temps le futur candidat prend contact avec un responsable du Ministère du Tourisme, ce fonctionnaire corrompu lui demande une somme variable de 2000 à 3000 $. C'est seulement après le versement de cette somme qu'il peut s'inscrire. Si le candidat est sélectionné il passe un test de langue, ensuite il suit des cours sur une période de 3 mois. Pour la forme à la fin il passe un examen. Aucun diplôme n'est exigé. Il a en plus divers frais, environ 350 $ (somme demandée en 2008) : inscription, frais de scolarité, achat de la licence… Par la suite les seuls frais sont l'achat d'un uniforme et le renouvellement de la licence tous les ans qui doit être de 120 $... Après ces trois mois de stage le guide obtient sa licence. Il peut alors demander 35 $ par jour. Bien sûr le guide ne travaille pas toute l'année (la période la plus touristique va de Novembre à Mars). Si celui-ci travaille 90 jours dans l'année il aura un salaire mensuel d'environ 250 $. Un instituteur gagne environ 70 $ par mois… Il existe aussi de "vrais faux guides", l'expression peut faire sourire mais il s'agit de candidats qui n'ont pas réussi à réunir la somme demandée… J'en ai connu un, après négociation avec un fonctionnaire du bureau du tourisme qui demandait 180 $ par mois il a réussi à avoir une autorisation provisoire en payant 120 $... Je ne discute pas le prix pour un guide qui est fixé à 35 $, je dis seulement que la plupart d'entre eux demandent des suppléments qui ne sont pas justifiés. Ce n'est pas parce-que ces guides se font arnaquer qu'il faut ensuite qu'ils arnaquent les clients en demandant des suppléments. Malheureusement au Cambodge il y a beaucoup de corruption de la base jusqu'aux hauts responsables. Au Cambodge tout s'achète. Les cambodgiens ne payent pas d'impôts mais ils sont confrontés à cette corruption. Jacques
Guide anglophone AngkorPosté par Blaze le 18 octobre 2011 à 17:49Pour notre part, nous avons rencontré Dee, jeune guide anglophone très sympathique. Vous pouvez le demander devant le Frangipani Villa Hôtel (Wat Bo Street) ou bien le joindre au 089-77-4290 (Siem Reap) / 097-3139-161 (maison) Bon voyage 
Autres discussions Guides et chauffeurs Cambodge
 Photos Cambodge  |
ANNONCES
Répondre à ce message
SUJET
