communauté
Info destination

Forum Népal

Traduction en Devanagari

Posté par ladysky28 le 24 février 2011 à 18:09 dans Autre Népal
Bonjour, je souhaiterais avoir la traduction en Devanagari de la phrase suivante: La terre est ma patrie, et l'humanité ma famille.

Merci de vos réponses
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus

Ce message répond à...

traduction

Posté par saravoyage le 6 juillet 2011 à 16:37
Bonjour
comment vous voulez,lire en anglais voici le traduction ,
La terre est ma patrie, et l'humanité ma famille==
==>Mato mero ama ho ! ra manav ta mero pariwar

Mato=terre
mero = ma ou mon
amma = mere(pour la terre)
ho = est (oui)
! ra = et
manavta = l'humanite
mero = ma ou mon
pariwar= famille


j'espere k vous comprendre
sara
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus

Répondre à ce message


  Autres discussions Autre Népal

SUJET
 Népal et Bhoutan (3 réponses)
 Infos trek en juillet/août Annapurna (1 réponse)
 quoi apporter aux villageois au Népal (10 réponses)
 De retour du Népal (12 réponses)
 traduction en népalais (6 réponses)
 woofing au Népal : fiable ou pas? (2 réponses)
 trek seul en octobre ou novembre au Népal? (2 réponses)
 besoin d'aide concernant la culture népalaise (2 réponses)
 trace GPS trek Langtang Helambu via Gosaindkund (9 réponses)
 Comment choisir mon treck pour mars au Népal (8 réponses)

 Photos Népal