|
|
Forum Péroudémarches administratives pour les français vivant au pérou et leurs conjoints péruviensPosté par MathiasauPérou le 21 septembre 2010 à 17:22 dans Formalités PérouBonjour à tous, nous sommes nombreux les français vivant au Pérou à échanger sur ce forum, et tous nous avons des doutes, questions, difficultés pour les démarches administratives ici, comme par exemple les demandes de visas pour nos conjoints péruviens respectifs pour aller en France, que ce soit pour une visite de courte durée (moins de 3 mois) ou pour une longue durée, ou pour d'autres types de démarches. j'ouvre donc cette discussion et cet espace de débat pour que l'on puisse partager nos expériences sur ce thème, et nous aider les uns les autres pour faciliter toutes ces démarches. Cela peut aussi aider les français qui aimeraient s'installer au Pérou et qui recherchent des informations sur les différentes formalités à accomplir. Voilà, la discussion est lancée, n'hésitez pas à poser vos questions et à apporter au débat de manière positive. Merci à tous pour votre participation constructive!!!!! carte de résident français et reconnaissance du mariage auprès de l'AmbassadePosté par MathiasauPérou le 21 septembre 2010 à 17:43J'ai reçu plusieurs messages de personnes ayant des doutes sur les démarches à faire pour demander un visa pour un conjoint péruvien. Voici quelques idées et éléments de réponses. Attention, je ne travaille pas à l'Ambassade, et ne suis donc pas spécialiste, ce que je dis ne sont que des retours d'expériences de démarches que j'ai faites ou que je suis en train de faire, et il peut y avoir des erreurs cachées dues à des changements dans les démarches ou à des failles de ma mémoire ... c'est pourquoi il est important de recouper les avis et les retours d'expériences!!! - L'Ambassade de France recommande à tous les français de s'enregistrer auprès d'eux, pour des questions de sécurité et de démarches administratives. j'ai été longtemps réticent à le faire, mais après 3 ans au Pérou, j'ai enfin ma carte de résident français au Pérou. Celle-ci est très facile à obtenir, il suffit de s'approcher de l'Ambassade à Lima, ou d'un consul honoraire (il y en a un à Aréquipa, Merci Monique Zerr pour ton aide, je ne sais pas si il y en a dans les autres villes péruviennes), et de laisser son nom, ses coordonnées téléphone, mail, je crois qu'il faut aussi un reçu d'eau ou d'électricité pour justifier son domicile, et l'Ambassade se charge de nous donner la fameuse carte. Celle-ci ne sert pas que pour faire joli, elle est utile et nécessaire pour différentes démarches administratives, et les facilite grandement, par exemple pour les demandes de visas de conjoints, pour faire faire un passeport français à un enfant né au pérou, de parents français ou franco-péruviens, etc. - Lorqsqu'un français se marie au Pérou, avec un(e) péruvien(ne), il est très important de faire reconnaître le mariage auprès des autorités françaises, c'est-à-dire auprès de l'Ambassade, qui se charge de faire éditer un livret de famille avec notre commune de naissance en France. C'est nécessaire par la suite pour faire reconnaître un enfant né au Pérou (et qui est de fait français si un des parents est français ... mais encore faut-il le faire reconnaître auprès de l'Ambassade, avec un simple acte de naissance récent si je ne me trompe pas), ou pour justifier de notre mariage, indispensable lors de la demande de visa pour son conjoint péruvien. Il me semble que la reconnaissance du mariage par l'Ambassade n'est pas une démarche compliquée, il faut juste leur faire parvenir un acte de mariage et les documents d'identité officiels des deux époux (plus peut-être un acte de naissance...?), il me semble que la traduction des documents péruviens au français n'est pas nécessaire. Attention, certaines démarches peuvent se faire par correspondance, et pour d'autres, il faut se présenter en personne à l'Ambassade, pas toujours facile si on vit en province ... Bien se renseigner auprès de l'Ambassade pour chaque démarche, c'est toujours mieux si on peut éviter un voyage 15 ou 20 heures jusqu'à Lima pour faire une démarche administrative... Annonces Google
carte de résident français et reconnaissance du mariage auprès de l'AmbassadePosté par tatayoyo06 le 22 septembre 2010 à 01:26Bonjour à tous, En effet cette discussion est très importante puisque comme j'ai pu le voir ici ou sur d'autres forums, nous sommes nombreux dans ce cas, et bien souvent sans réponses... Mathias si je peux me permettre de te compléter, voici quelques infos supplémentaires :
Effectivement elle "facilite" les démarches pour les conjoints qui peuvent aussi se faire enregistrer après transcription du mariage, et permet des "réductions" sur certains papiers à faire (renouvellement de passeport, ...)
Et surtout pour les mariages, bien prendre contact avec l'ambassade entre 1 mois 1/2 et 3 mois avant la date pour suivre toute la procédure exigée, sinon c'est de le risque de soucis par la suite. N'hésitez pas à faire part de vos expériences relatives au sujet, elles serviront toujours à quelqu'un!! Merci et bon courage! carte de résident et transcription mariagePosté par MathiasauPérou le 22 septembre 2010 à 17:47Salut Audrey, et merci pour ta participation! concernant la carte de résident français, je n'ai aucun souvernir de ce que tu mentionnes concernant le nom de l'employé communal ayant signé l'acte de naissance. Il faut dire que je n'ai pas fait la démarche personnellement, mais la consul honoraire de France à Aréquipa l'a fait pour moi, lors d'un voyage à Lima. Je lui ai juste fourni mon carne de extranjería (qu'elle m'a bien sûr rendu) et une copie d'une facture d'électricité, plus une photo. Il faut dire aussi que je suis déjà connu à l'ambassade, pour y avoir fait la transcription de mon mariage, puis fait reconnaître mon fils né au Pérou, donc il se peut que dans mon cas ils n'aient pas éxigé l'acte de naissance récent et le nom de l'employé. Je ne sais pas si il y a une durée minimume à passer au Pérou pour demander cette carte ... sinon, tout à fait d'accord avec toi concernant la transcription du mariage : il faut bien demander et encore mieux, aller personnellement à l'ambassade quelques mois avant la date prévue du mariage pour avoir le temps de fournir tous les papiers nécessaires. démarches administratives pour les français vivant au pérou et leurs conjoints péruviensPosté par tatayoyo06 le 23 septembre 2010 à 01:29Comme quoi la mémoire flanche au bout de quelques mois...Tu as raison ce n'est pas pour l'inscription au registre des français où on m'a demandé que l'acte de naissance comporte le nom (mais on m'a quand meme demandé d'en présenter un!), mais pour établir le certificat de célibat nécessaire à la mairie péruvienne, et là mon acte de naissance sans nom de l'employé de mairie avait été refusé, mais ceci n'est précisé nulle part (ou comment perdre du temps inutilement...). Là aussi, parmi le dossier constitué à la mairie péruvienne, il nous est demandé un acte de célibat qui n'existe pas en France. A présent certaines mairies françaises le proposent, d'autres non, donc à voir... Sinon c'est l'ambassade qui le fournit, et dans ce cas bien présenter un acte de naissance de moins de 3 mois mentionnant le nom de l'employé communal qui signe. A bientot! réservation du billet d'avion pour la demande de visaPosté par MathiasauPérou le 28 septembre 2010 à 17:13Bonjour, après avoir passé une demi-journée à faire le tour des agences de voyage vendant des billets d'avion internationaux sur Aréquipa, voilà ce que j'ai cru comprendre : Pour te donner ton visa, l'Ambassade de France te demande un billet d'avion, ou au moins une réservation de billet d'avion (attention, il faut que ce soit une réservation reconnue par l'Ambassade, toutes les agences ne le font pas, et en particulier, iln'est pas possible d'avoir cette réservation dans une compagnie de vol, ou par internet. Si tu vas dans une agence de voyage, ils peuvent te donner une réservation (je ne me souviens plus du nom exact, mais il y a un nom précis) qui est reconnue par l'Ambassade de France. La réservation te coûte environ 10 dollars par personne. Il faut aussi que tu achètes une assurance spéciale obligatoire qui coûte environ 150 dollars US par personne. Avec ça, tu vas à ton RDV à l'ambassade. Celle-ci te donne le visa en fonction de ta date de réservation de l'avion. Une fois que tu as le visa, tu confirmes et tu paies ton billet d'avion, pas obligatoirement le même que tu avais réservé, si il y a une offre meilleure au niveau du prix, tant que ton départ a lieu après la date d'ouverture de ton visa, et avant la date de fin. Normalement, l'agence qui t'a donné la réservation, doit te déduire du prix du billet les 10 dollars payés pour cette réservation. Attention, le problème est que l'agence ne peut pas garantir de prix, car comme les prix des billets d'avion changent tout le temps, il se peut par exemple qu'au moment où tu as fait la réservation, le prix était de 1000 dollars, et au moment d'acheter le billet, après validation de ton visa, le prix soit de 1300 dollars, ou de 800 dollars (si tu as beaucoup de chance, ce qui est plutôt rare!! ;-) ) C'est ce que m'ont dit toutes les agences de voyage vendant des billets d'avion internationaux à Aréquipa. Je ne sais pas si la même manipulation est possible depuis la France ... J'espère que j'ai été clair, c'est assez compliqué!! Bonne chance à tous, et n'oubliez pas de nous faire part de vos retours d'expériences pour que l'on puisse tous s'entraider! Annonces Google
démarches administratives pour les français vivant au pérou et leurs conjoints péruviensPosté par tatayoyo06 le 8 octobre 2010 à 02:09Bonjour à tous, Ca y est mon mari a passé son rdv aujourd'hui, donc voici le compte rendu pour ceux qui passeront ensuite. Déjà il est possible pour le conjoint français, muni d'une pièce d'identité, d'entrer avec le conjoint péruvien. Il s'agit d'une pièce type salle d'attente de la sécu (en plus petit) avec 2 guichets (je précise car je m'attendais à un bureau formel comme à l'état civil de l'ambassade par exemple) où on attend son tour. J'ai laissé mon mari passer seul (peut-etre il est possible d'accompagner...) et il m'a raconté ensuite. Contrairement à ce qu'on pensait, la personne avec qui il est passé était sympa (l'autre aussi d'ailleurs); tout s'est passé en espagnol. Elle a controlé ses papiers, lui a demandé 2 photos (je précise car sur le formulaire français rien n'est demandé, et sur celui en espagnol 3!!), il avait amené des docs supplémentaires comme des diplomes, elle lui a dit que c'était bien mais ça ne lui était pas nécessaire vu qu'il est marié à une française. En revanche elle a pris en supplément la lettre de mon entreprise attestant que je suis en année sabbatique et recommence à travailler en février, ainsi que ma dernière fiche de paie (on l'avait pris avec ma quittance de loyer français pour montrer qu'on ne serait pas trop juste les 1ers temps avec un seul salaire). Par contre on a trouvé qu'elle avait posé quelques petites questions subtiles, auxquelles il est peut-etre bon de faire attention en répondant, car en plus tout l'entretien est enregistré...elle lui a d'abord dit que j'habitais à Marseille, mais mon mari lui a répondu que non à Paris; elle lui a posé des questions sur notre rencontre (date) et qu'est ce qu'il a fait pour me rendre amoureuse (ce à quoi il a répondu et dit en plus que lui aussi était tombé amoureux), si on avait des projets d'avoir des enfants, quel est mon métier et le nom de la boite pour qui je travaille, et s'il s'entendait bien avec mes parents. Tout ça a duré 20 minutes, puis elle lui a dit que puisqu'on n'avait pas l'intention de voyager avant 3 mois il n'y avait pas d'urgence...donc résultat le 2 novembre...dans plus de 3 semaines!! comme si on n'était pas pressé de savoir... Mais bon le point positif c'est qu'elle était sympa, et meme avec la personne qui est passée avant, ça aide à destresser un peu. En revanche ce ne sont pas les 2 personnes qui reçoivent les demandes de visa qui s'occupent du traitement du dossier, ce sont d'autres qu'on ne rencontre pas. Petite précision par rapport au post de Mathias, pour les visas longs séjours, il n'y a pas besoin de fournir une assurance pour l'option de vol, c'est uniquement en cas de courts séjours. Et d'après ce que m'avait dit l'Ambassade il y a quelques jours par téléphone, on peut présenter une option de vol aller-retour ou simplement aller (toujours dans un cas de long séjour), mais on a tout de meme préférer présenter un aller retour.... Bon maintenant reste plus qu'à attendre la réponse et bonne chance aux suivants! A bientôt visa de conjoint françaisPosté par tatayoyo06 le 4 novembre 2010 à 23:15Bonjour, Ca y est nous avons eu le visa! Et d'ailleurs si ça peut rassurer les futurs candidats, une loi a été votée en 2006 pour la délivrance quasi obligatoire du visa aux conjoints de Français; voilà ce que ça dit : "SUR LA CARTE DE SEJOUR TEMPORAIRE VIE PRIVEE & FAMILIALE : Article L313-11 (Loi nº 2006-911 du 24 juillet 2006 art. 31 Journal Officiel du 25 juillet 2006) Sauf si sa présence constitue une menace pour l'ordre public, la carte de séjour temporaire portant la mention "vie privée et familiale" est délivrée de plein droit : (.../...) 4º A l'étranger ne vivant pas en état de polygamie, marié avec un ressortissant de nationalité française, à condition que la communauté de vie n'ait pas cessé depuis le mariage, que le conjoint ait conservé la nationalité française et, lorsque le mariage a été célébré à l'étranger, qu'il ait été transcrit préalablement sur les registres de l'état civil français ; (.../...) " Bon courage dans vos démarches, mais surtout rassurez-vous!! Bonne nouvelle!!!Posté par MathiasauPérou le 7 novembre 2010 à 02:24Bonne nouvelle!! Je suis bien content pour toi, et effectivement, c'est aussi une bonne nouvelle pour tous les francais mariés au Pérou!! Alors ... bonne chance en France!! Visa et carte de residentPosté par amaia 64 le 9 septembre 2011 à 17:46Bonjour a tous, Je suis marie avec un Peruvien depuis peu et j ai quelques petites questions. Tout d'abord dois-je m'enregistrer a l ambassade si j ai deja une carte de residence Peruvienne ? Deuxiemement, je souhaite allez en France a noel, et j aurais aimer amener mon mari afin de le presenter a ma famille. Dois je faire un visa touriste simple en specifiant que nous somme marier, ou puis je demander sa residence directement afin que si je decide y retouner pour l ete il puisse venir ss redemander un autre visa touristique ? Qu en pensez vous ? que me conseiller vous ? Merci d'avance Amaia |