Orlyval ou Orlybus pour 1 couple et 3 enfants

Bonjour,nous partons dans 15 jours pour Paris et j'avoue que j'ai un peu de mal à comprendre les tarifs sur le site de la RATP.Nous arrivons un dimanche matin à Orly sud et nous devons rejoindre notre hotel qui se situe pas trés loin de la station Port d'Italie.Quel est le transport le + économique et le + pratique?Nos enfants ont 5 ans,8 ans et 11 ans.Merci pour vos précisions.