Je vais venir vivre à berlin... ou... Freiburg... Aidez moi à faire mon choix?

Bonjour, avec mon mari + notre fils, nous allons nous installer en Allemagne. car mon mari a de la famille a berlin, et pour freiburg c'est parce qu'on apprécie ce coté écolo et nature.
Mais voila je voudrais de l'aide car nous sommes indécis pour la destination!!!
On a peur de s'ennuyer a freiburg. Mais on aime la anture et le fait qu'on circule a velo etc etc. On a deja été en vacances la bas dans le quartier ecologique a vauban, c'était super!
A berlin on se dit qu'il doit y avoir beaucoup d'animation? Mais on se demande si c'est bien pour les enfants? C'est une ville sûre? je veux dire on peut y etre en securité ne pas se faire agresser à chaque coins de rue? On a pensé à Kreuzberg, friedrichshain, ca à l'air assez boheme, assez sympa.
Bon voici notre profil donc on a un enfant on aimerait qu'il grandissent dans un environnement sympa, on est un jeune couple on voudrais bien vivre dans un endroit qui soit pas non plus "mort". Et quellle est la ville la plus acceuillante et chaleureuse des deux?
Meci beaucoup pour vos réponses que j'attends avec impatience!