|
|
Forum IndedialoguePosté par paracou le 7 juin 2009 à 10:03 dans Vie pratique IndeBonjour je suis en préparation pour un futur voyage en inde du sud courrant 2010 je voulais juste savoir s'il fallait bien maitriser l'anglais pour se faire comprendre car mon anglais est limité j' ai un peu peur de ne pas m'en sortir...merci Anglais en IndePosté par nimbus3d le 7 juin 2009 à 10:58Ce qui est rassurant en Inde lorsqu'on ne maitrise pas trop la langue, c'est que eux non plus! Rien de plus difficile que de parler une langue étrangère avec qqun pour qui c'est la langue maternelle (j'ai des souvenirs assez cuisant de conversation avec des anglais qui ne font aucun effort pour se faire comprendre...) Donc, les hindous qui parlent anglais le font plus lentement que les anglais et en roulant les R de façon très exotique... On est donc à égalité si l'on peut dire! Mais attention aussi, il arrive souvent de tomber sur des gens (même dans des endroits réputés touristiques ou dans des gares) qui ne parlent pas un mot d'anglais... Heureusement dans ces situations, un indien se trouve toujours là pour vous aider spontanément. Et dans le pire des cas, la langue des signe est universelle... Annonces Google
anglais indispensable mais cela devrait allerPosté par Christie le 7 juin 2009 à 18:34Tout d'abord je dirais que l'anglais est la langue en Inde, celle qui réunie ceux qui parlent les 200 langues et dialectes locaux mais aussi n'importe quels voyageurs. Il y a ensuite les voyageurs routards qui ne cherchent pas particulierement l'efficacité et le detail mais leur chemin ou un sourire ou autre, les indiens etant si positifs en general, accueillants, patients, cela devrait aller mais pas sans difficulté, la difficulté peut etre un des elements motivant du routard... |