|
 Forum ChinePhrase bookPosté par staiph75014 le 17 mai 2009 à 02:10 dans Vie pratique ChineHello, Quelqu'un aurait-il un bon phrasebook à conseiller pour voyage d'un mois en chine? Merci!! @+       
harrap'sPosté par Tokala le 18 mai 2009 à 16:57Bonjour, je pars en Chine en septembre, et je vais prendre, comme à chacun de mes voyages de part le monde, le guide de conversation harrap's (pas cher et qui tient dans la poche et qui est super bien fait !) Mais comme la prononciation est "délicate" en chinois, j'ai aussi acheté la méthode Harrap's "Apprendre le Chinois avant de partir", avec un guide et 3 CD pour apprendre des phrases ou mots utiles (comme demander à boire du thé, reserver une chambre d'hotel, connaitre les chiffres...) Et puis pour me simplifier la vie la -bas, je vais prendre un petit dictionnaire français-chinois, comme ça il me "suffira" de montrer lidéogramme pour essayer de me faire comprendre. Voila ! Annonces Google
livres d'imagePosté par Iko le 22 mai 2009 à 08:51Bonjour, je suis déjà aller trois fois en Chine et effectivement un phrase book est assez utile, surtout si tu veux prendre des billets de train ou de bus seul. Quoique, dans les gares chinoises, une personne parlant anglais est de plus en plus présente. Effectivement le Harrap's est pas mal. j'ai aussi celui du Routard, mais il ya beaucoup de phrases qui ne servent pas à grand chose. Sinon, il y aussi, ces petits livres avec seulement des photos, qui peuevent être utiles dans les endroits reculés ou dans les restaurants. Bon voyage et pas de stress, tu te feras toujorus comprendre ! les chinois sont très amicaux et veulent bien t'aider (même s'ils ne savent pas la réponse).
Phrase book - merciPosté par staiph75014 le 23 mai 2009 à 22:16Bonsoir Iko, Je te remercie pour tes conseils, ton message est rassurant en plus :-)J'en profite pour te demander si tu as des adresses d'hotel coup de coeur en Chine, à Pékin par exemple... J'imagine que si tu es allé 3 fois en Chine c'est que ca doit etre maginifique, comme je l'imagine... Encore merci, à bientot!!
hotels PékinPosté par Iko le 24 mai 2009 à 08:58Bonjour Staiph, oui, la Chine est un pays que j'aime beaucoup. Tu peux y trouver un grand modernisme comme à Shanghai, des villages ruraux et typiques comme dans le Yunnan et des traces encore visibles de la Chine ancienne comme à Pékin (bien qu'entre chaque voyage seulmenet espacés d'un an, beaucoup de hutongs aient disparus, JO obligent!) ou à Pingyao. Pour mes hotels coup de coeur à Pékin, j'en ai deux: une auberge de jeunesse qui fait aussi hotel et restaurant, très bien placé entre la Cité interdite et la rue Wangfujing, c'est le Jade Hostel ou Jade Youth hostel que tu trouveras dans différents guides (chambre double avec salle de bains, TV, sèche-cheveux, bouilloire.... pour environ 300 yuans selon la période). Mon grand coup de coeur rest le Péking Youth Hostel, tout près du Jade Hostel, mais installé dans une maison traditionnelle chinoise rénovée avec goût dans un style moderne. Les prix ont augmenté (autour de 360 yuan la double avec salle de bains) mais ça reste un petit hotel très sympa et tranquille dans un hutong malheureusement en transformation. e-mail: Pekinghostel@yahoo.com.cn, adresse: 5, Beichizi Ertiao, uen petite rue derrière le Jade Hotel. les auberges de jeunesse sont souvent très bien en Chine, elles ressemblent plus à des hotels qu'à des auberges de jeunesse comme on les imagine, mêm si on y trouve des chambres à partager à plusieurs. Si tu veux d'autres adresses, sur d'autres villes, n'hésite pas, je t'aiderai selon les destinations. Bonne fin de week-end
hôtel en ChinePosté par staiph75014 le 24 mai 2009 à 19:53Bonjour Iko, Je te remercie vivement pour tes conseils d'hôtels à Pekin. Il y en a tellement que tes conseils vont me simplifier la vie. Comme je pense rester une petite semaine à Pékin, j'aurai certainement l'occasion de tester ces deux hotels. Puisque tu me le proposes, je serais contente d'autres idées d'hotels, à Chengdu, à Kunming, Ljiang, Guilin... ca serait deja sympa de ta part. Et je vais abuser encore plus et te demander si tu as fait Emeishan, l'ascension du Mont, et comment tu t'es organisé? Je te souhaite une agréable fin de journée @ + Annonces Google
Autres hotelsPosté par Iko le 25 mai 2009 à 08:22Bonjour, pour Chengdu et Guilin, je n'y suis pas encore allée. je compte aller à Guilin et au Guizhou à mon prochain voyage. Pareil pour le mont Emeishan. Ma seule expérience de montagne en Chine est le Tai-shan. Comme tout en Chine, l'ascension d'une montagne est très organisée et payante ! Ce qui est marrant c'est qu'il ya très peu d'européens et que tu te retrouves au milieu des chinois ! Pour les hotels: A Kunming, sans hésiter le Camellia Hotel (autour de 240 yuan la double avec salle de bains, petit déj -buffet compris qui est super). A Lijiang, nous en avions testé deux sans grand enthousiasme: une auberge de jeunesse un peu limite et sombre et le Swiss Hotel, assez charmant dans une maison typique mais un peu cher pour la région (la patron chinois parle français mais n'est pas très sympa avec les tourites qui ne prennent pas son petit-dej à 40 ou 50 yuan et ses taxis organisés bien plus cher que si tu l'organises toi-même !). Par contre, en nous promenant dans les ruelles moins touristiques (dès que tu t'éloignes de la place centrale, vers le marché, on nous avait proposé un hotel tout neuf à 100 yuan, super classe mais on a eu la flemme de changer). ca peut valoir le coup de s'en foncer un peu. Si tu vas dans le Yunnan, je te conseille le sud de la région avec la petite ville de Jianshui, un village agricole à côté Tuanshan et les rizières en terrasses à Yuanyang, vraiment superbes ! Bon début de semaine
Le YunnanPosté par staiph75014 le 25 mai 2009 à 10:20Bonjour Iko, Encore merci, je ne manquerai pas d'essayer le Camellia Hotel. Peut-etre aurais tu également une bonne adresse du côté de Yuanyuang et de Dali. Je voulais egalement te demander si tu as visité Zhongdian? Concernant Jianshui, je n'avais pas prévu d'y aller mais c'est tout à fait le genre d'endroit où nous avons envie de passer du temps avec mon ami. Ca a vraiment l'air très chouette. Il y a tellement d'endroits qui me séduisent qu'il devient difficile d'organiser ce sejour.... Peut-etre qu'il y a des endroits qui d'après toi ne méritent pas un détour, si tel est le cas je te remercie de m'en faire part. Ca pourrait egalement me faciliter la tache lol Bonne journée!!
hotels yunnanPosté par Iko le 25 mai 2009 à 11:04Bonjour Staiph, Jianshui est vraiment une super petite ville très calme avec plein de jolis sites à visiter (jardin de la famille Zhu, temple de Confucius, tour du soleil, village de Tuanshan et bien sur c'est le point de départ pour Yuanyang) et encore provinciale. En partant de Kunming le 1er jour au matin (3h30 de bus pour Jianshui), compte 5 jours avec Yuanyang (2j à Jianshui, 3ème jour trajet puis ballade à Yuanyang que je peux t'indiquer sur un plan, 1 jour en taxi pour rizières et marché dans un village), un jour pour revenir à Kunming (7 heures de bus). Au Yunnan, prévoyez du temps pour les trajets, très longs. Pour les hotels: à Jianshui: le Lin'an Hotel près du jardin de la famille Zhu (le fils parle anglais ce qui est très pratique et t'indique où prendre le bus pour Tuanshan et le prix). Sinon un super hotel juste en face où l'on ne parle que chinois avec des chambres très kitsh,avec peintures un peu érotiques, super salle de bains. Super resto juste en face du jardin de la famille Zhu avec façade en bois. à Yuanyang: va plutôt au Yunti Hotel (en haut de la ville) qu'à l'hotel gouvernemental qui s'appelle aussi Yunti (attention, celui-ci se trouve sur la place des terrasses!). Il est plus calme et tu pourras trouver des renseignements pour les taxis et les marchés ayant lieu ce jour là auprès des guides des groupes présents. Pour les restos, le néant ! Pour Dali, j'ai oublié le nom de l'hotel, mais il y en plein dans le centre, pas très chers. Je n'ai pas visité Zhongdian. par contre, nous n'aviosn pas trop aimé les gorges du saut du tigre, les paysages sont moins beaux que ceux de nos montagnes en France. Ils ne valent pas les longues heures de bus sur des routes cahotantes pour s'y rendre. Pour moi, mes endroits préférés en Chine pour l'instant sont: les grandes villes: Pékin (au moins 5/6 jours) et Shanghai (2/3 jours) Xi'an pour ces petites rues autour de la mosquée, ces calligraphes... (2/3 jours) Pingyao qui reste une ville encore intacte et calme (enfin je l'espère encore) 2 jours pour prendre le temps Dans les environs de Shanghai nous avions aimé Suzhou et Tongli mais n'avons pas encore vu Hangzhou et sa région (le prochain voyage avec Guilin et le Guizhou). Dans le Yunnan, incontestablement Jianshui et Yuanyang (nous y étions en avril avec les rizières en eaux). Lijiang ets très jolie, les alentours moyens. Dali est sympa, la ville ainsi que les villages autour du lac avec les nombreux marchés très typiques. Mais je suis loin de connaître toute la chine ! Combien de temps partez-vous ? Si tu veux m'envoyer ton itineraire prévu, je peux te conseiller pour les jours. A bientôt Iko
Itinéraire en cours de construction !Posté par staiph75014 le 29 mai 2009 à 15:42Bonjour Iko, Merci pour cette réponse! C'est vraiment génial de pouvoir profiter de l'experience des uns et des autres. Je suis certaine que Jianshui va beaucoup me plaire. Nous partons du 24 juillet au 25 août. Nous avons un billet Paris/Pékin-Shangai/Paris. Notre itinéraire n'est pas encore défini. Tout ce que nous savons c'est que nous souhaiterions passer quelques jours a Pékin bien entendu (4/5), puis nous rendre en avion dans le Sichuan ( à Chengdu), visiter Emeishan, Dazu par exemple. Ensuite nous rendre (en avion toujours, pour éviter de perdre trop de temps dans les transports) dans le Yunnan et visiter par exemple Zhongdian, Lijiang, Dali, Kunming et les lieux que tu m'as conseillé!! La liste est longue, nous ferons notre choix au fur et à mesure car il est évident qu'on ne pourra pas tout faire (ce sont tes messages qui vont entre autre m'aider à choisir :-)! Ensuite nous souhaitons faire Guilin et Yangshuo pour ensuite remonter vers Shangai (Suzhou, Hangzhou) avant de repartir. Shangai pas longtemps. J'adore les grandes villes mais vraiment en Chine je veux profiter des grands espaces! Qu'en penses-tu? C'est beaucoup mais pourtant on a déjà renoncé à certains trucs comme Xi'an, la Vallée de Jiuzhaigou... J'adore l'Asie, enfin je crois, je ne connais que la Corée, mais l'Asie m'attire vraiment. En ce qui concerne mon ami, lui est amoureux de l'Afrique, il est fait ce voyage pour me faire plaisir alors je suis pas certaine de pouvoir aller 3 fois en Asie comme toi. C'est pour ca que je voudrais découvrir le plus de choses possible. J'attends tes conseils. Je te souhaite une bonne fin de journée et un bon week-end!
Un peu court...Posté par Iko le 30 mai 2009 à 10:23Bonjour Staiph, il me semble que tu n'auras pas assez de temps pour faire tout ça, car tu dois prendre en compte le temps des trajets. Peut-être devrais-tu songer à enlever le Sichuan (après le tremblement de terre, est-ce que ça vaut le coup?) ainsi que Zhongdian (beaucoup de transport) de ton programme. 5 jours à Pékin sont le minimum pour profiter de la ville. puis je te conseillerai de prendre un avion pour Kunming: pour faire Kunming, Jianshui, Yunayang, Dali et Lijiang, compte bien deux semaines et un peu plus. En effet, tu vas devoir faire deux boucles à partir de Kunming et repasser par cette ville. Une première boucle de 5/6 jours pour Jianshui et Yuanyang et une autre boucle pour Dali, Lijiang (et Zhongdian si tu veux pousser jusque là). Sachant que Dali-Kunming (5/6 heures de bus), Lijiang-Dali (4/5 heures), Lijiang-Kunming (9 heures ou avion) et que ça fait beaucoup de bus ! Entre les deux boucles nous nous étions posés un jour à Kunming. Puis avion pour Guilin (3/4 jours avec Yanshuo) me semblent bien. Puis avion pour Shanghai: 2/3 jours Shanghai, 2 jours Suzhou, 1 jour Tongli, 2 jours Hangzhou. En comptant les temps de transport, même cet itinéraire va être soutenu, je pense... Et pense qu'il faut quand même réserver ces transport un ou deux jours avant. J'espère que vous passerez de bonnes vacances ! Pensez quand même à prendre un K-Way car il pleut en Chine en été. Raconte-moi ton voyage en revenant si tu veux... Iko Annonces Google
Itinéraire (bis)Posté par staiph75014 le 1 juin 2009 à 07:32Bonjour Iko, Tu as certainement raison, nous allons devoir renoncer à certaines destinations. Nous avons prévu un budget pour prendre l'avion pour tous les trajets supérieurs à 5/6 heures, afin d'eviter de perdre trop de temps dans les transports J'ai pensé également à me rendre directement dans le Yunnan, je vais demander à mon ami ce qu'il en pense car pour l'instant il ne s'est pas trop exprimé sur ses propres souhaits... En tout cas, je te remercie pour tous tes precieux conseils. Je ne manquerai pas de te dire comment était notre voyage. A très bientôt Staiph
Vaccin conseillé?Posté par staiph75014 le 10 juin 2009 à 22:03Bonjour Iko, Je pourrais embeter quelqu'un d'autre avec mes questions mais non, je reviens toujours vers toi... J'espere que tu ne m'en veux pas! Je voulais simplement te demander si tu avais fait ds vaccins avant de te rendre en Chine, je sais qu'aucun vaccin n'est obligatoire mais il y en a au moins 10 de recommandés!! Je compte pas me droger aux vaccins alors je voulais avoir l'avis d'un expert en Chine!! Je te remercie et te souhaite une bonne soirée! ps: tu as prévu un voyage prochainement? @ +
pas de vaccinPosté par Iko le 11 juin 2009 à 09:03Bonjour Staiph, non je n'ai fait aucun vaccin pour la Chine. Par contre, epnse à prendre des médicaments pour les maux de ventre, ainsi que pour les rhumes ou angines. Comme beaucoup de personnes crachent et qu'il y a beaucoup de pollution dans les villes, tu attrapes plus facilement des maladies respiratoires. Oui, j'ai prévu un voyage en Octobre prochain ! A bientôt Iko
dictionnaire et itinérairePosté par tollebtolleb le 11 juin 2009 à 14:37Bonjour, Je me permets de vous contacter vu votre expérience de la Chine. Pourriez-vous me donner une maison d'édition pour un dictionnaire français-chinois car dans la librairie où je vais habituellement, il n'y en a pas. Me conseillez-vous donc aussi le Harraps ? Je dois dire que je n'avais pas réfléchi à la difficulté de communication avant de me décider à partir en Chine !!!! Autre chose : pourriez-vous me dire ce que vous pensez du programme que j'envisage sachant que nous partons mon ami et moi 18 jours sur place. Merci aussi de me donner votre avis sur l'ordre du voyage. Pekin 5 jours ? Daton - Xi'an : 3 jours ? Chongqing vers Yichang : petite croisière sur le Yang Tse : 3 jours Huangshan - Shanghaï : une nuit Shangaï : 3 jours ? Hangzhou - Wuzhem - Zuzhou ???? Je ne sais pas comment aller de Yichang à Huangshan : bus ? Comment savoir s'il en existe. Voilà beaucoup de points d'interrogation que vous pourrez peut-être m'aider à lever. Déjà un grand merci.   
Autres discussions Vie pratique Chine
 Photos Chine  |
||||||||||
ANNONCES
Répondre à ce message
SUJET
