urgent ! faut il des documents traduits en anglais et ou japonais?

Bonjour à tous, je dois étudier au japon en septembre et l'on me demande plusieurs documents, tels que les relevés bancaires, titre de propriété, extrait d'acte de naissance et d'autres.
Je les ai en français, vu que nous sommes en france, et je voulais savoir si je dois joindre la copie traduite en anglais et ou japonais? et cette traduction doit elle être faite par un traducteur assermenté? Je suis étudiant en traduction et je pratique l'anglais depuis 11 ans, est ce que je peux traduire moi même les documents? Merci beaucoup