précision retenue

Merci pour cette précision que j'avais bien lue. En même temps je ne vois pas l'intérêt d'insister sur le fait que Saïd a lui même une agence: il n'a pas cru bon de nous le faire savoir pendant les 3 jours de bivouac! Ces 2 agences tenues par les membres d'une même famille doivent être toutes les 2 recommandables. Et si confusion il y a , ce n'est peut-être pas fondamental ?