Nos restos/gîte lors de notre voyage en Belgique: bruge, gand

Nous avons séjourné à 14 km de Bruges au gîte « kaarsenhof » qui possède un site sur internet. En juillet, une ch pour 2 avec bain/wc privé + pt-déj gargantuesque = 350€ la sem. C'est aussi un salon de thé dans l'ap-midi. Je vous conseille de demander le menu pour manger vers 19h ou 19h30. Sigrid vous préparera pour 12/15 € un repas pour le soir qui sera largement suffisant pour nos estomacs français.

Qu'est-ce qu'on mange en Belgique, c'est cher mais c'est largement servi dans l'assiette donc n'hésitez pas à essayer les salons de thé le midi dans les grandes villes car ce n'est pas que pour servir du thé, glace, c'est en fait des petits repas suffisants... Ex : demi-poulet/frite/salade pour 12€. Et sinon, il y a les « frituur », ce sont des endroits où l'on mange des frites, des tacos, poulet pané : c'est mieux que les MXXXdo...

Et sinon les restos... (En Belgique, même sans les entrées, on tourne à 2 entre 40 à 50€ avec eau compris)
Notre gîte étant à... zwevezele (prononcer « zouivézèl », ça ira...), on est allé à :
* « Bistro Cuisine Kwizien », Bruggestraat 45 (ou 45 rue de Brugges). Très bonne cuisine d'inspiration belgo/provençale ! Nous n'avons pas pris d'entrée, juste un plat (1 poisson + 1 viande), eau pétillante et vin au verre chacun pour 40€.

Bruge :
* « Terrastje » (je = petit donc la petite terrasse). 45 rue Genthof. 2 salades + coca + 1L eau pétillante, 1 mousse au chocolat = 27,80 € (merci le guide du routard !)

Gand :
* « de Kleine Burgemeester », Waaistraat 14. 1 poisson en papillote + 1 rouget + 1L eau pétillante = 40€ Il y a très peu de tables dans ce restaurant et c'est au calme tout en étant à côté des places bruyantes...
* « Lepelblad », 40 rue onderbergen. C'est vrai que l'ambiance est sympas ! On étant dans la salle avec parquet en bois parce qu'il faisait trop chaud pour la petite terrasse ce jour. Les salades sont très bonnes. 1 salade de fruit + 1 gâteau au fromage (dessert à recommander) et un thé très bon. Je ne me souviens plus du prix mais c'était très correcte. De plus, c'était pas loin du parking souterrain municipale indiqué par le routard et du centre.

Courtrai :
* « café rouge » st-Maartenskerkhof. Entre le béguinage et l'église. On y mange très bien également. Belle terrasse mais c'était un midi très chaud et j'ai préféré la salle intérieure (très design Ikéa rouge, couleur sombre et mur blanc). Bon on a fait couler le temps, en restant un peu longuement... Plat + dessert + thé + eau pétillante à 2 pour 47.10€

En résumé
* pas cher par pers (12/15€) = si on peut manger dans son gîte ou 8€ dans les « frituur », salons de thé.
* correcte (pour des prix en pays flamand qui est près de la mer et grandes villes historiques), entre 30 et 40€ : regarder le guide du routard ou s'éloigner dans les petites ruelles, c'est fou comme les prix diminuent !!!

PS : à noter qu'il est indispensable de suivre ce que dit le guide du routard pour les astuces parking et ne pas payer cher car l'OT de Gand nous a induit en erreur : on a déplacé notre voiture vers un autre parking soit-disant moins cher mais bcp étaient fermés à cause de la grande fête de juillet pendant 10j.

A+
PF