pour transposer à une situation française, disons que c'est la difference entre un supermarché de station balnéaire ,le cap d'agde par exemple, et un hypermarché de ville industrielle, saint etienne par exemple