Routard.com, guides de voyage en ligne


Forum Turquie


Marrant comme traduction...

Posté par bosun le lundi 12 mai 2008 à 09:02 dans Vie pratique

Marrant comme traduction...

Sheiitan (seytan en turc) : diable...
Allahu Akbar (Allahü Ekber en turc) : Allah est grand...

Son utilisation est très large,
même si on lui attribue d'avantage
les images genre manif en Iran ou au Liban :)

Son utilisation : commencer la prière,
l'une des phrases dans l'appel à la prière,
lorsqu'on est choqué, lorsqu'on veut se confier à Dieu, etc....

Répondre

Tous les messages sur cette discussion
 traductionflorent12/05/2008
   Marrant comme traduction...bosun12/05/2008
     réponsseflorent12/05/2008
Discussion précédente Discussion suivante


 Photos de voyage Turquie






Accès rapide : Contact, Recrutement, Maroc, Lisbonne, Italie, Portugal, Paris, Espagne, Tunisie, Madrid, Chine, Thaïlande, Egypte, Canada, Sénégal, Marrakech, Etats-unis
Barcelone, République Dominicaine, Sénégal, Cuba,Vietnam, Mexique, Madagascar, Berlin, Toulouse, Turquie, Venise, New-York, Seychelles, Japon, Paris, Budapest
Bretagne, Corse, Amsterdam, Bruxelles, Vienne, Québec, Ile Maurice, Réunion, Normandie, Australie, Lyon, Nice, Marseille, Croatie