je suis francaise de naissance - chypriote de coeur - mon mari est né a limassol en 50 - voyez le personnage - avec ts ses malheurs et bonheurs - il a aussi tt vécu et subit des deux cotes de l'ile - avant , pendant et après - tes propos ne sont pas ts faux mais en profondeur il manque des infos que ns ns ferons un plaisir de partager - la seule info essentielle dans le routard c'est de confirmer qu'il n'y a aucun probleme a traverser pour des européens du nord au sud et vice versa et que le petit papier blanc est juste un visa donné par les autorités pour controler la circulation des gens s'ils verulent poursuivre leur route vers une autre destination - c'est tout - et ca se fait avec courtoisie - pour info la police des check point n'est composée que de chypriotes et l'armée turque n'a rien a voir la dedans fort heureusement !!!