traduction à peu pres

à peu pres voici comme je traduirais ça :
Mon esprit et mes pensées ne vous quittent pas, je vous aime beaucoup beaucoup
donc à la prochaine fois, si dieu le veut
je n'arrive juste pas à traduire "bouka yalla naguo"

Senegalou