Forum République Tchèque

traduction

Posté par Foufa le 12 janvier 2008 à 19:30 dans Culture République Tchèque
Bonsoir, si parmi vous quelqu'un pouvez me traduire le texte qui suit, cela me rendrait bien service. zakon o pobytu cizinc u na uzemi ceske republiky a o zmene nekterych zakonu merci d'avance de votre aide
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Aller à la discussion précédente
Aller à la discussion suivante

Ce message répond à...

traduction

Posté par paf le 15 janvier 2008 à 21:09
Tradu: la loi sur le séjour des étrangers sur le territoire de la République tcheque et modification de certaines loi.
paf
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Annonces Google
Ce message répond à...

merci pour la traduction

Posté par Foufa le 17 janvier 2008 à 12:45
Bonjour,

je te remercie pour la traduction.

Malheureusement, comme bien souvent avec les textes de loi, il est difficile de comprendre précisément ce qu'elle veut dire.

Cette référence a été citée dans le cadre d'un refus de visa pour la République Tchèque pour un ami tunisien.

Merci encore
Foufa
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus

Aller à la discussion précédente
Aller à la discussion suivante


 
Autres discussions Culture République Tchèque

SUJET
 le bar des cheminots à Prague (1 réponse)
 musique en Tchéquie (2 réponses)
 Black Light Theatre Beatles à Na prikope (1 réponse)
 Spectacles à voir ??? (6 réponses)
 Théâtre noir Ta Fantastika à Prague (1 réponse)

 Photos République tchèque