Personne, à part ceux qui souffrent d'un handicap visuel nécessitant un chien-guide, n'amène son chien au resto!
Mais on peut demander sans gêne aucune un doggy bag pour apporter les retes à Fido...resté à la maison.
Pour les hôtels voyez sur le site même de l'établissement.
Autrement dit, oubliez tout votre vécu canin si vous comptez amener avec vous la bête. Ici c'est différent et c'est comme ça.
Pour ceux et celles qui sont en manque d'affection canine, il y a bien Santol au Château Frontenac à Québec.
http://www.fairmont.com/Fr/Frontenac/
Le même établissement a aussi une politique en matière d'animaux domestiques
Les animaux pesant moins de 20 lb sont les bienvenus. Il en coûte 25 $ la nuit et les animaux ne doivent jamais être laissés sans surveillance dans la chambre. Les chiens-guides sont admis partout sans frais supplémentaires.
J'ai comme l'impression que vous aurez un choix "déchirant" à faire.